Translation of "совпадают цифры" to English language:


  Dictionary Russian-English

совпадают - перевод : совпадают - перевод : цифры - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Цифры поражают.
Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan.
Большие цифры
Big Numbers
Но действительно ли они совпадают?
But are they in tune?
Эти два утверждения не совпадают.
The two statements don't agree.
Потрясающие, потрясающие цифры.
Tremendous, tremendous use.
Он сложил цифры.
He added up the figures.
Подсчитайте эти цифры.
Add up this list of figures.
Все цифры приблизительные.
All numbers are approximate.
Совпали все цифры.
All the figures matched.
Довольно часто ощущения и реальность совпадают.
Most of the time, feeling and reality are the same.
Необходимо расположить цифры по порядку, вращая блоки по 4 цифры
Arrange the numbers into ascending order
Усилия АСЕАН совпадают с двумя другими событиями.
The ASEAN effort coincides with two other developments.
С данными популярного российского исполнителя они совпадают.
They coincide with the data of the popular Russian performer.
Ясно, что наши аргументы никак не совпадают.
It's clear that our arguments don't overlap at all.
На окружности расположения 0 и 360 совпадают.
Zero is an even number, because it is divisible by 2.
Цифры для США ошеломляющие.
The figures for the US are staggering.
Цифры здесь просто сумасшедшие
The numbers are pretty crazy.
Цифры и правда колоссальные.
The figures are in fact significant.
Ты понимаешь римские цифры?
Do you understand Roman numerals?
Ты знаешь римские цифры?
Do you know Roman numerals?
Не совпали две цифры.
Two figures did not match.
Грубо говоря, сезоны в Англии совпадают с японскими.
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan.
Хотя каждый следует своей дорогой, наши цели совпадают.
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
Об этом ясно говорят цифры
The numbers tell the story quite clearly.
Определите, каким буквам соответствуют цифры
Figure out which letters are which numbers
Цифры Тома далеко не верны.
Tom's figures were way off.
Их цели процветание и безопасность человека совпадают с нашими.
Their objectives prosperity and human security are our own.
Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого.
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого.
The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
Если типы не совпадают, компилятор порождает ошибку времени компиляции.
If the types do not match, the compiler throws a compile time error.
молитвы, которые не во всём совпадают друг с другом.
No, I'm not at all sure about that.
В существующие цифры верится с трудом.
The numbers are hard to believe.
Но это были лишь голые цифры.
But those were just dry statistics.
Четыре года спустя цифры остались прежними.
Four years later, that figure had not budged.
Эти цифры не дают полной картины.
These numbers tell only part of the story.
Однако цифры рассказывают только часть истории.
But the numbers tell only part of the story.
16 февраля 2015 года. Цифры поражают.
February 16, 2015 The numbers are startling.
Однако усилия Америки не совпадают с влиянием региональной оси зла .
But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil.
Эти цифры лишь первые ласточки нарождающейся тенденции.
These figures are only the early warnings of an emerging trend.
Эти цифры близки результатам моих собственных вычислений.
By this standard, many US and foreign banks are effectively insolvent and will have to be taken over by governments.
Проект 100 Девочек представляет нам некоторые цифры.
The Hundred Girls Project tells us some really nice statistics.
Давайте сперва посмотрим на цифры по стране.
Let us first of all look at the national figures.
Как очень часто в Китае, цифры впечатляют.
As is so often the case in China, the figures are imposing.
Прорисовка линий вокруг цифры, согласно ее значению
Draw lines around a digit according to the number in it
Цифры в этой таблице показаны в тысячах.
The figures in this table are shown in thousands.

 

Похожие Запросы : цифры совпадают - совпадают - совпадают - цифры, - совпадают на - хорошо совпадают - являются совпадают - не совпадают - не совпадают - результаты совпадают - совпадают с