Translation of "сообщество граждан" to English language:
Dictionary Russian-English
сообщество - перевод : сообщество - перевод : Сообщество - перевод : сообщество - перевод : сообщество граждан - перевод : граждан - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы призываем международное сообщество поддержать программы, учитывающие потребности наших престарелых граждан в соответствии с национальной политикой. | We call on the international community to support programmes tailored to the needs of senior citizens in keeping with national policies. |
| Сообщество | Community |
| В этом смысле, что вполне обоснованно, международное сообщество единодушно воздает должное мудрости граждан Центральноафриканской Республики, которые решили вернуться к миру и национальному согласию. | In this sense, and rightly so, the international community has paid unanimous tribute to the wisdom of the Central Africans, who have chosen to return to peace and national concord. |
| Обеспечение участия граждан | Engaging citizens |
| Учет нужд граждан __________ | Responsiveness to the needs of citizens __________ |
| www.portaldocidadao.pt (вебсайт граждан). | www.portaldocidadao.pt (c Citizen's' website). |
| по международной граждан | the International Civil |
| Демократическая партия граждан | Citizens apos Democrat Party |
| Граждан ская полиция | Civilian Police |
| Европейское Сообщество это нечто большее, чем сообщество экономическое. | The European Community is more than an economic community. |
| Мы верим и надеемся, что международное сообщество окажет давление на иракский режим, с тем чтобы он освободил всех ни в чем не повинных граждан. | We trust and hope that the international community will bring pressure to bear on the Iraqi regime to release every one of those innocent men, women and children. |
| Андское сообщество | Andean Community |
| Европейское сообщество | Ecuador |
| Европейское сообщество | In case of exposure, prevent dispersion of dust. |
| Карибское сообщество | The Caribbean Community |
| Европейское сообщество. | International Trade Centre |
| Европейское сообщество | League of the Arab States |
| Для граждан Евросоюза бесплатно. | It's free for European Union citizens. |
| граждан Греции (2001, оценка). | (Papadopoulos, A.A. 1958 61. |
| Страхование граждан ской ответственности | preparation Liability insurance |
| Страхование граждан ской ответственности | Liability insurance |
| Страхование граждан ской ответственности | Liability insurance 0.0 0.0 0.0 |
| Всего, граждан ский персонал | Total, civilian staff |
| Сотрудники граждан ской полиции | Civilian police |
| Потребители отличаются от граждан. | Consumers are different than citizens. |
| Стипендии для иностранных граждан | A certain number of scholarship monthsare reserved also for candidates from Austria, Germany, Japan, The Netherlands,Spain, Sweden and Switzerland. |
| Пригласим выдающихся граждан сюда. | Get the leading citizens out here. |
| Работа полицейского защищать граждан. | Cop's job is to protect the citizens. |
| Это сообщество людей. | It is a community of human beings. |
| Воображаемое сообщество евро | The Euro s Imagined Community |
| Сообщество в опасности | Community in peril |
| Это международное сообщество. | This is an international community. |
| призывает международное сообщество | Requests the international community |
| Цубера (Европейское сообщество). | Keating (United States) and Mr. A. Zuber (European Community). |
| Европейское сообщество (2000) | European Community (2000) |
| 9. Карибское сообщество | 9. Caribbean Community |
| B. Международное сообщество | B. International community |
| Это мировое сообщество. | This is a world wide community. |
| Французское Сообщество Бельгииwww.cfwb.be | French Community of Belgiumhttp www.cfwb.be |
| Фламандское Сообщество Бельгииwww.vlaanderen.be | Flemish Community of Belgiumhttp www.vlaanderen.be |
| 28. Международное сообщество должно выполнить свою важную функцию и призвать стороны к дальнейшему участию в нынешнем процессе перемен, поддержать реинтеграцию Южной Африки в интересах всех ее граждан. | 28. The international community must perform its important role of encouraging the parties to continue the current process of change and to support South Africa apos s reintegration into the international community for the benefit of all its citizens. |
| c) Репатриация граждан Кувейта и граждан третьих стран в Ираке и доступ к ним | quot (c) Repatriation of and access to Kuwaiti and third country nationals in Iraq |
| Управление конституционных гарантий прав граждан | Department on Constitutional Guarantees of Citizen's Rights |
| Управление уполномочено получать жалобы граждан. | The Department is competent to receive citizens' complaints. |
| Закон, касающийся (занятости) иностранных граждан | Foreign Nationals (Employment) Act |
Похожие Запросы : вовлечение граждан - услуги граждан - благосостояния граждан - консультации граждан - группы граждан - неамериканских граждан - объединение граждан - среди граждан - права граждан - данные граждан - привлекать граждан - передвижение граждан - опрос граждан
