Translation of "сопровождающим" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Возвращение религии в политику и общественную жизнь в целом является серьезным вызовом власти демократически принятых законов, а также гражданским свободам, сопровождающим их.
The return of religion to politics and to public life in general is a serious challenge to the rule of democratically enacted law and the civil liberties that go with it.
Помимо простого рассказа о парке, он дал понять и посочувствовать слонам, смотрителям и многим проблемам, сопровождающим столкновения между человеком и дикой природой.
Instead of just knowledge of this park, he created an understanding and an empathy for the elephants, the rangers and the many issues surrounding human wildlife conflicts.
ЛаБелль набросилась на мать которая все еще держала Женевьеву и ее сопровождающим пришлось ее удерживать и втолкнуть в ожидающую машину, сказала Розанна Монк.
LaBelle lunged at the mom who was still holding Genevieve and had to be restrained by her entourage and pulled out to a waiting car, Roseanna Monk said.
Алфи Гудрич, также являющийся профессиональным фотографом в Японии, широко известный как благодаря своим сопровождающим фотографиям к журналистским публикациям, так и рекламным фотографиям, оставил в Twitter ссылку на сообщение Поднесински
Alfie Goodrich, himself a Japan based photographer well known for his editorial and advertising photography, tweeted a link to Podniesiński's blog post