Тля заставляет листья желтеть.	The aphids are making the leaves turn yellow.
Сосна дерево смолистое.	Pine is a resinous wood.
А вот другой пример тля растительная.	And there is another example aphids.
Перед его домом стоит сосна.	A pine stands in front of his house.
Падает лист.	A leaf is falling.
Справа огуречный лист, в середине лист хлопка, а слева лист помидора, покрытый маленькими точечками,	On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
В лесу то же самое каждая сосна другая.	It's the same in the forest. Every pine tree is different.
Перед моим домом когда то росла большая сосна.	There used to be a big pine tree in front of my house.
Сложите лист вчетверо.	Fold the paper in four.
Сложи лист вчетверо.	Fold the paper in four.
Заполните вопросный лист.	Fill out the questionnaire.
Люди закончили первый лист.	And people did the first sheet.
Дай мне лист бумаги.	Give me a sheet of paper.
Дайте мне лист бумаги.	Give me a sheet of paper.
Он достал лист бумаги.	He took out a piece of paper.
Лист и дерево падают.	The leaf and the tree are falling.
Оставьте этот лист пустым.	Leave this sheet blank.
Главный остров покрыт в основном хвойными лесами (около 65 сосна).	The island is covered by coniferous woods, about 65 of which are pine.
Дети не чистый лист бумаги.	So, children are not empty vessels, OK?
Вот тебе чистый лист. Давай.	We give you white pages. Invent.
Стивен Пинкер заполняет чистый лист.	Steven Pinker chalks it up to the blank slate
Титульный лист предвыборной программы Навального.	Screenshot of the Navalny platform's title page.
Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.	Bring me a sheet of paper, please.
Сухой лист упал на землю.	A dead leaf fell to the ground.
Дай мне чистый лист бумаги.	Give me a blank sheet of paper.
Пожалуйста, дайте мне лист бумаги.	Please give me a sheet of paper.
Она вручила мне лист бумаги.	She handed me a sheet of paper.
Она передала мне лист бумаги.	She handed me a sheet of paper.
Она протянула мне лист бумаги.	She handed me a sheet of paper.
Дай мне белый лист бумаги.	Give me a white piece of paper.
Дайте мне белый лист бумаги.	Give me a white piece of paper.
Возьми лист бумаги и пиши!	Take a paper and write!
Он дрожит как осиновый лист.	He is shaking like a leaf.
Принесите мне лист бумаги, пожалуйста.	Please bring a sheet of paper.
Она дала мне лист бумаги.	She gave me a sheet of paper.
Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.	Please bring a sheet of paper.
Она дрожала как осиновый лист.	She trembled like a leaf.
Том сложил лист бумаги пополам.	Tom folded the piece of paper in half.
Том вручил Марии лист бумаги.	Tom handed Mary a sheet of paper.
Я дрожал как осиновый лист.	I was shaking like a leaf.
Он дрожит как осиновый лист.	He's trembling like an aspen leaf.
Том дрожал как осиновый лист.	Tom was shaking like a leaf.
С какого дерева этот лист?	What type of tree is this leaf from?
Некоторые разрывали лист пополам, так что кое какие свидетельства оставались. Некоторые измельчали весь лист.	Some people shredded half the sheet of paper, so there was some evidence left.
Это сосна лучистая, тут маленькие воздушные мешочки с ними пыльца летит дальше.	This is the Monterey Pine, which has little air sacks to make the pollen carry even further.

Показать эту страницу на русском языке