Translation of "спортивно" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Нетнет, совсем не спортивно. | No, no, no. No sport at all. |
| Рядом находится научно производственная спортивно оздоровительная база Горно Алтайского государственного университета. | Near the base there is located the research and production sport and sanitary base of Gorno Altaisk State University. |
| Межрегиональная выставка Медицина и здоровье 2013 открылась на базе спортивно развлекательного комплекса Олимпия . | The interregional exhibition Medicine and Health 2013 opened at the Olympia sport and recreation complex. |
| Также были предусмотрены три основные приоритетные области для реабилитации спортивно рекреационная, культурная и информационная. | Three main focus areas for rehabilitation were envisaged sporting recreational, cultural and informational. |
| RSASS была разработана Remington Arms с помощью компании JP Enterprises Company производителя спортивно матчевых винтовок. | Design and features The RSASS was designed by Remington with help from JP Enterprises Company. |
| В рамках этой системы парков основное внимание будет уделяться строительству спортивно оздоровительных сооружений и общинных площадок для игр. | Within the park system, emphasis would be placed on the building of recreational and community playground facilities. 26 |
| Спортивно развлекательный комплекс с круглогодичным использованием Спортлеракс Монинец лежит к югу от Праги, недалеко от города Седлец Прчице. | Sportrelax Monínec , a year round sports and recreation complex, lies south of Prague, not far from the town of Sedlec Prčice. |
| Ассоциацией разработана комплексная программа деятельности клубов по месту жительства, для более плодотворной спортивно оздоровительной работы клубов используются спортивные залы школ города. | The Association developed a comprehensive programme of activities for clubs in residential areas in order to make the clubs' sports and health activities more effective, the gymnasiums of the city's schools are used. |
| Ежегодно в каникулярное время во всех велаятах страны и городе Ашхабаде работают детские оздоровительные центры, пришкольные площадки и загородные спортивно оздоровительные лагеря. | Every year, children's recreation centres, school sports fields and sports and fitness camps in the countryside are open during the school holidays in every region of the country and in Ashgabat. |
| Спортивно развлекательный комплекс Монин предлагает три варианта размещения трехзвездочный отель с велнес центром, пансион или апартаменты, в которых можно жить зимой и летом. | The complex offers three types of accommodation a three star hotel with wellness centre, a guesthouse and apartments, which are available in summer and winter. |
| 16 й Чемпионат мира по боксу проходил в Спортивно концертном комплексе имени Гейдара Алиева в Баку (Азербайджан) с 22 сентября по 10 октября 2011 года. | The 2011 AIBA World Boxing Championships was held at the Heydar Aliyev Sports and Exhibition Complex in Baku, Azerbaijan from September 22, 2011 to October 10, 2011. |
| S3 Thunderbolt (1997 2002) и S3T Thunderbolt (1997 2000) S3 Thunderbolt эта спортивно туристическая модель производилась в период с 1997 по 2003 год, параллельно с механически идентичной моделью S3T Touring , которая выпускалась с 2000 года. | S3 Thunderbolt (1997 2002) and S3T Thunderbolt (1997 2000) The S3 Thunderbolt sport touring model was produced from 1997 through 2003, along with a mechanically identical S3T Touring model that ran through model year 2000. |
