Подтвердить доставку	Confirm Delivery
Спрос на СЛТ	Demand for CFPs
Спрос на лечение	Demand for treatment
Влияние на спрос	Fiscal instruments could be used to influence the type of car that is imported.
Спрос на воду во много раз выше, чем спрос на бриллианты.	The demand for water is much higher than the demand for diamonds.
Кто осуществил доставку?	Who made the delivery?
Использовать локальную доставку	Use local delivery
Можешь возобновить доставку.	You can start delivering again.
9.3 Спрос на СЛТ	Executive Secretary
Спрос на обмен данными	Demand for data exchange
На них большой спрос.	That's in order to keep up with popular demand.
Спрос на юань, это есть спрос, гораздо выше чем его предложение.	The demand for Yuan this is the demand is much greater than the supply of Yuan.
За доставку взимается плата?	Is there a delivery charge?
Мне нужно сделать доставку.	I have a delivery to make.
Мы предлагаем бесплатную доставку.	We offer free shipping.
Ты сегодня осуществляешь доставку?	You've got deliveries tonight? A delivery?
Спрос на ниобий постоянно растёт.	There is a growing demand for niobium.
На эти товары огромный спрос.	These goods are in great demand.
На импортные машины большой спрос.	Imported cars are in strong demand.
Что определяет спрос на почку?	What determines the demand for a kidney?
На него всегда будет спрос.	There will always be the demand.
Большой спрос сейчас на ролики?	Much demand for roller skates these days?
Теперь заказывайте доставку пиццы в очередях на ближайших автозаправках	Now order Pizza delivery in queues at the nearest petrol pumps http t.co XGDn2D6mBZ PetrolShortage PetrolCrisis PMLNPetrolChor Junaid Qaiser ( JunaidQaiser) January 21, 2015
Расходы на доставку предметов чрезвычайной 30 000 немецких марок	Grant for transportation costs for relief supplies 30 000
Внешние транспортные расходы на доставку 14 964 тонн продовольствия	International transport costs of 14,964 tons of food
Вы осуществляете доставку по воскресеньям?	Do you deliver on Sundays?
Вода (включая доставку в Кигали)	Water (including delivery to Kigali) 1.15
Эту доставку всегда готовит Бэкет.	Becket always fixes his tray.
Она тебе сказала посмотреть доставку.	I told you a delivery.
Это реакция на спрос на английский язык.	It feeds the English requirement.
Спрос	Demand
Спрос	DEMAND
Да ведь на доставку у вас есть лишь 24 часа.	Because you have to deliver something overnight.
Страх порождает спрос на активность государства.	Fear creates a demand for state action.
Спрос и предложение на мировом рынке	World demand and supply
Почему спрос на свинину будет сокращаться?	Why would it reduce the demand for pork?
Итак, это текущий спрос на laptop	So that is the current demand for the laptop
Поэтому, важно определить спрос на продукт.	It is therefore important to evaluate the demand for the product.
Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос.	Food prices had responded to growing demand.
Тебе придется еще раз осуществить доставку.	You're going to have to go on a delivery again.
Доставку? Зачем он хочет это видеть?	Why would he want to see it?
Итак, что происходит, когда потребительский спрос смещается в сторону свинины, когда спрос на свинину увеличивается.	So what happens here is that folks shift to consuming pork, so they want more of it.
Почему? Да ведь на доставку у вас есть лишь 24 часа.	Why? Because you have to deliver something overnight.
Предусматриваются лишь ассигнования на доставку этих приборов (21 000 долл. США).	Provision is made only for related freight charges ( 21,000).
Предусматриваются ассигнования на доставку в район операции миссии принадлежащего контингентам имущества.	Provision is made for the emplacement of contingent owned equipment to the mission area.

Показать эту страницу на русском языке