Но даже среди всего этого можно участвовать в потоке жизни в своем истинном качестве. Без борьбы.	It is possible to move in life amongst all this activity as the one self without struggle.
Среди первых руководителей их всего 8 .	They make up only 8 of chief executive officers.
После всего этого?	Whatever for?
среди 190 глав государств всего 9 женщин.	190 heads of state nine are women.
Но всего этого недостаточно.	But none of that is good enough.
Ты свидетель этого всего.	You are the witness of all of this.
Кто хранитель всего этого?	Who is the keeper of this?'
Достаточно ли всего этого?	Now are we happy with this?
Отвлечешься от этого всего.	That'll snap you out of it.
Знаешь, после всего этого.	You know, aafter this.
Тем не менее среди всего этого хаоса появляются некоторые реалии, которые могли бы стать единственной превалирующей идеологией человечества.	Nevertheless, amidst all the confusion a few issues have emerged which could become the single prevalent ideology of mankind.
И среди этого куча типов аргументов.	They hand their papers in to me and I'm like, Ew!
Доля неграмотных среди взрослого населения составляет всего 8,5 .	The rate of adult illiteracy stands at only 8.5 .
Среди 122 убежищ всего 17 соответствовали людским ожиданиям.	Of the 122 vaults, only seventeen were made to public expectations.
А ТED всего лишь малая часть всего этого явления.	Now, TED is just a small part of this.
Последствия всего этого просто ужасающие.	The consequences are devastating.
Какая механика всего этого процесса?	What are the mechanics of the whole process.
Я не начинал всего этого.	I didn't start all this.
Я не начинала всего этого.	I didn't start all this.
Мы всего этого не заслуживаем.	We don't deserve all of this.
Мне всего этого не хватает.	I miss all this.
Я не заслуживаю этого всего.	I don't deserve all this.
Я всего этого не ожидал.	I didn't expect all this.
Этого я больше всего боюсь.	It scares me the most.
Это хитрая часть всего этого.	Here's the tricky part
Пойдя на поводу всего этого,	In the wake of all this,
Так кто свидетель всего этого?	So who is the witness of all of this things?
Возьмем производную от всего этого.	So let's take the derivative of this thing right here.
В чем смысл всего этого?	What is the point of all of this?
Всего лишь стали результатом этого	It's the end for us
Однако, каков смысл всего этого?	Now, what does all this mean?
В чем смысл всего этого	The logic of the profit that is behind that
После всего этого, все присоединились.	After all this time, everybody joined in.
Я всего этого не помню.	I don't remember that.
Так кто свидетель всего этого?	So who is the witness of all of these things?
Итак для предотвращения всего этого..	So to prevent all this, I'm gonna do that, actually, in two or three lectures.
Но основа всего этого воображение.	But the central agent is really that piece called the imagination.
Вы должны после всего этого.	You owe me after that.
Что проку от всего этого?	What's the good of all this?
Всего этого у меня нет?	None of which I've got.
Я устал от этого всего.	I'm sick of this thing.
И в довершение всего этого,	And above the market.
Держись подальше от всего этого.	look, laura, stay out of these things.
Это необходимо, после всего этого?	Do we really need this?
И одна из самых печальных сторон всего этого, среди прочих последствий крэк кокаина, в том, что самые талантливые в этих общинах старались добиться именно этого.	And one of the sad parts of this is that indeed, among the many other ramifications of crack cocaine is that the most talented individuals in these communities this is what they were striving for.

Показать эту страницу на русском языке