Я получил бонус.	I got a bonus.
Такой вот бонус.	So, that's the bonus.
Вы получаете бонус.	You get a bonus.
Наверно, дополнительный бонус.	I think she sent him a bonus.
Сюда, мне нужен бонус!	Come, I want the bonus.
Нужен стимул.	A stimulus is needed.
Кто хочет предложить им бонус?	Who wants to offer them a bonus?
О, она дала мне бонус.	Oh, she gave me a bonus.
Это был стимул.	It was an incentive.
Это сильнейший стимул.	And it's been a great motivator.
Вполне хороший стимул.	It's a nice motivator.
Но стимул, который нужен по обе стороны Атлантики это финансовый стимул.	But the stimulus that is needed on both sides of the Atlantic is a fiscal stimulus.
Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус.	They even paid up front with a crazy bonus.
Продавец справа дает бонус случайным образом.	The guy on the right is actually a risky bonus.
Существует еще несколько, которые являются бонус	There are a couple more that are bonus
Это снижает стимул принятия риска, при этом не полностью устраняет этот стимул.	This reduces incentives to take risk, though it does not eliminate them.
Стимул, дружелюбный к долгам	Debt Friendly Stimulus
Им всем нужен стимул.	They all deserve an injection.
Дай им только стимул.	Incentivize them.
Ещё один встречающийся в игре бонус звезда.	The game ends when all lives are lost.
Этот бонус не умножается независимо от контракта.	This bonus is not multiplied according to the contract.
И так, вы получите бонус для этого.	And so, you get a bonus for that.
Правда, рядом появляются дикие животные. Это бонус.	The bonus is that you can find wildlife around it.
Продавец, который стоит слева, дает фиксированный бонус.	The guy on the left is a safe bonus.
Но вы согласны принять небольшой бонус, верно?	You could use a little bonus, couldn't you?
Ещё один бонус паре 24. За самбу.	Another bonus for couple 24, a samba bonus.
Без сомнения, это большой стимул.	And there was no argument, because it's incentive.
Шоколадный торт это супер стимул.	Chocolate cake is a supernormal stimulus.
Гораздо более сильный стимул страх.	The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
Нам нужен большой денежный стимул .	We need a big fiscal stimulus.
Этот бонус не умножается в зависимости от контракта.	This bonus is not multiplied according to the contract.
Каждый день на этой неделе, еще один бонус.	All right.
И есть бонус, который прилагается к этому, да?	And there's a bonus we just got as well, right?
На этой лекции мы получим свого рода бонус.	In this lecture we're gonna do a little sort of bonus.
Стимул к торговле и инвестициям налицо.	The stimulus to trade and investment is manifest.
План, план...	Plan, plan ...
Мы можем сделать важные выводы о связи стимула и успеха. Надпись Стимул умение успех Стимул неумение неуспех	So there's deep lessons for us about the nature of incentives and success.
Частью этой сделки был подписной бонус в 150 тыс.	Part of that deal was a 150,000 signing bonus.
Кстати, цифровой релиз альбома содержит 3 дополнительных бонус трека.	By the way, the digital release of the album contains 3 additional bonus tracks.
Кто получает самый внушительный бонус на Рождество среди брокеров?	At Christmas, who gets the biggest bonus at Christmas in an average broker job?
Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей, как же мы максимизируем этот стимул?	Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?
Поэтому понадобится определенный стимул со стороны правительства.	In the interim, some form of government stimulus will be required.
Дай им только стимул. Так работает бизнес.	Incentivize them. That's how business works.
Свет это стимул, который заставляет цветок открыться.	Light is the stimulus that causes a flower to open.
Обычно у танца есть стимул или стимулы.	Usually, dance has a stimulus or stimuli, and I thought

Показать эту страницу на русском языке