Translation of "странное чувство" to English language:

Dictionary Russian-English

странное чувство - перевод :

Strange feeling

чувство - перевод :

Feeling

Чувство - перевод :

Sense of

Keywords : Strangest Strange Coincidence Weird Humor Humour Guilt Sense Feels

Examples (External sources, not reviewed)

Меня охватило странное чувство.	A strange feeling came over me.
Это было странное чувство.	That was a weird feeling.
Это было странное чувство.	It was a weird feeling.
У Тома странное чувство юмора.	Tom has a strange sense of humor.
У Тома странное чувство юмора.	Tom has an odd sense of humor.
У Тома странное чувство юмора.	Tom has a weird sense of humor.
У тебя странное чувство юмора.	You have a strange sense of humor.
У Вас странное чувство юмора.	You have a strange sense of humor.
И вдруг на него нашло странное чувство.	And all at once a strange sensation came over him.
Его возвращение дало стране довольно странное чувство дежа вю.	His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu.
Но он всегда отгонял от себя это странное чувство.	But he always drove away this strange feeling.
Сегодня в сознание американцев пробирается странное чувство облегчения, по мере того как экономика потребления умирает.	Indeed, a strange sense of relief is now creeping into Americans consciousness as the consumer economy grinds to a halt.
Сегодня в сознание американцев пробирается странное чувство облегчения, по мере того как экономика потребления умирает.	Indeed, a strange sense of relief is now creeping into Americans consciousness as the consumer economy grinds to a halt.
И он испытал странное чувство, со времени его связи с Анною иногда находившее на него.	And he experienced a strange feeling which since his union with Anna sometimes overcame him.
Странное предложение.	That is a strange sentence.
Это странное.	It's a strange one.
Странное предложение.	That's a weird sentence.
Это странное предложение.	This is a weird sentence.
Это странное предложение.	This is a strange sentence.
Какое странное совпадение!	What a strange coincidence!
Это странное место.	This place is weird.
Присутствие этого ребенка всегда и неизменно вызывало во Вронском то странное чувство беспричинного омерзения, которое он испытывал последнее время.	The presence of that child always aroused in Vronsky that strange feeling of unreasoning revulsion which had of late come to him.
Бесконечность довольно странное число.	So infinity is kind of a strange number.
Произошло что то странное?	Has anything strange happened?
Это что то странное.	It's sort of strange.
Это очень странное письмо.	This is a very strange letter.
У него странное имя.	He has a strange name.
Это очень странное дело.	It's a very strange case.
Это очень странное письмо.	It is a very strange letter.
Они сделали странное открытие.	They made a strange discovery.
Это очень странное животное.	It's a very bizarre animal.
Происходит что то странное.	Something strange is happening.
Происходит что то странное.	Something weird's going on.
Происходит что то странное.	Something strange is going on.
Происходит что то странное.	There's something odd going on.
Происходит что то странное.	There's something strange happening.
Тут что то странное.	There's something strange here.
Творится что то странное.	There's something strange going on.
У меня странное имя.	My name is strange.
Это было странное ощущение.	That was a weird feeling.
Это было странное ощущение.	It was a weird feeling.
У меня странное имя.	My name sounds strange.
Я видел нечто странное.	I saw something strange.
Это странное местоимение или прилагательное.	It s a strange pronoun or adjective.
Вчера вечером произошло нечто странное.	A strange thing happened last night.

Показать эту страницу на русском языке