Translation of "строительство подводных" to English language:
Dictionary Russian-English
строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| А, быть может, Россия, учитывая её политику перевооружения, планирует строительство подводных ракетных стартовых площадок? | And could Russia, given its rearmament policy, be planning to set up underwater missile launch sites? |
| Показ и управление компьютерными данными о подводных погружениях | manage and display dive computer data |
| СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ. | BUILDING THE WALL. |
| База подводных лодок BETASOM С 1940 по 1943 год Королевские ВМС Италии (Regia Marina Italiana), располагали базой подводных лодок BETASOM в порту Бордо. | From 1940 to 1943, the Italian Royal Navy ( Regia Marina Italiana ) established BETASOM, a submarine base at Bordeaux. |
| Как идёт строительство? | How is the construction going? |
| Для аквалангистов это слишком глубоко, для подводных аппаратов слишком мелко. | Scuba divers can't get there, submarines go right on past it. |
| 4 подсказки, как добиться лучшего качества подводных фотоснимков и видео | 4 tips for better underwater photos and video |
| Лишь смелое мышление и смелые действия позволят им избежать подводных скал. | Only courageous thinking and action will enable them to steer clear of the rocks. |
| Во сколько обойдётся строительство? | How much will it cost to build? |
| Строительство началось в октябре. | Construction began in October. |
| Строительство могло занять месяцы. | The construction could take months. |
| Строительство началось в октябре. | Construction started in October. |
| Строительство больницы скоро закончится. | The construction of the hospital will be completed soon. |
| Продолжается массовое жилищное строительство. | Mass housing construction continues. |
| После короткого перерыва строительство возобновилось. | After a short hiatus, construction resumed. |
| Томас Хизервик Строительство Собора Семян | Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral |
| Строительство фигур из цветных шаров | Build figures out of colored marbles |
| Строительство отеля в Сиде, Турция. | Hotel development in Side, Turkey. |
| Они закончили строительство моста вовремя. | They finished building the bridge on time. |
| Строительство больницы подходит к концу. | The construction of the hospital is about to end. |
| Строительство больницы вот вот закончится. | The construction of the hospital is about to end. |
| Строительство больницы вот вот завершится. | The construction of the hospital is about to end. |
| Строительство началось в 2013 м. | Construction began in 2013. |
| Строительство должно начаться в октябре. | Construction should start in October. |
| Строительство окончено в 2008 году. | It is currently under construction. |
| Строительство стадиона началось в 1933. | This was the first official match at the stadium. |
| Это означает, что там нет восходящих подводных течений, а значит нет и еды. | That means that there's no upwelling, and there's basically no food. |
| верхнее значение по оси Строительство бомы | Up at the top of the axis, Build the Bomb. |
| Строительство плотин является ведущим историческим примером. | Dam construction is a leading historical example. |
| Строительство АЭС заняло бы 10 лет. | The building of the site would take about 10 years. |
| Это повод начать строительство лучшего общества. | It is a step towards creating a better society. |
| На его строительство ушло много лет. | It took many years to build it. |
| На её строительство ушло много лет. | It took many years to build it. |
| Строительство здания начнётся в следующем году. | The construction of the building will be started next year. |
| Строительство небоскрёба началось в 1999 году. | The construction started in 1999 and finished in 2004. |
| Строительство тоннелей началось в мае 1931. | Tunneling began at the lower portals of the Nevada tunnels in May 1931. |
| Строительство закончилось лишь в 1914 г. | Construction began in 1875 and was finished in 1914. |
| Строительство было завершено в 1875 году. | Construction was completed in 1875. |
| Фишер нашёл несколько снимков подводных родов, но они были слишком графическими для звукозаписывающей компании. | Fisher found some stock footage of underwater births but they were too graphic for the record company. |
| В 1932 году вступил в строй дивизион торпедных катеров и прибыли 8 подводных лодок. | In 1932, the torpedo boat squadron and eight submarines were put into service. |
| Кроме того, на строительство T3 ушло меньше четырех лет, тогда как строительство T5 заняло почти 20 лет. | Furthermore, T3 took less than four years to complete, whereas T5 took almost 20 years. |
| В России, с учётом оборонительной доктрины прогнозируется иметь в строю 90 100 единиц подводных лодок. | In 2012, the U.S Navy announced that 2013 is the first year that women will serve on U.S. attack submarines. |
| Строительство одних дамб было одобрено, других нет. | Some have been approved while others have not. |
| Даже жилищное строительство показало некоторые признаки оживления. | Even the housing industry has shown some signs of life. |
| Конечно, строительство ограждения является только началом работы. | Tentu saja, pembangunan pagar hanya sebuah permulaan. |
Похожие Запросы : производство подводных - разведки подводных - операции подводных - база подводных лодок - флот подводных лодок - строительство - строительство - строительство - строительство под строительство - вспомогательные исследования подводных лодок
