Translation of "судороги ног" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Судороги дохлой кошки | The Dead Cat Bounce |
| У неё судороги. | She has convulsions. |
| У него судороги. | He has convulsions. |
| Но эти судороги не оживят труп. | But these spasms will not revive the corpse. |
| Так были обнаружены некоторые растения, вызывающие судороги. | So, they found certain plants that could cause convulsions. |
| Они стали искать способы вызывать судороги, управляемым образом. | So they got very interested in producing convulsions, measured types of convulsions. |
| Так задумались об электричестве, как о способе вызвать судороги. | And so people begin thinking in terms of electricity to produce convulsions. |
| Пошевелите пальцами ног. | Wriggle your toes. |
| Пошевели пальцами ног. | Wriggle your toes. |
| Я не чувствую ног. | I can't feel my legs. |
| У него паралич ног. | He's paraplegic. |
| У насекомых шесть ног. | Insects have six legs. |
| Плавание укрепляет мышцы ног. | Swimming makes your legs stronger. |
| Плавание укрепляет мышцы ног. | Swimming makes the legs stronger. |
| У скорпионов восемь ног. | Scorpions have eight legs. |
| Мэри пошевелила пальцами ног. | Mary wriggled her toes. |
| Все было у моих ног. | Everything was at my feet. |
| где делают протезы для ног. | This is the place where we make the legs. |
| Том сбил его с ног. | Tom knocked him down. |
| Он бежал со всех ног. | He ran at full speed. |
| Мыться он начинал с ног. | In washing himself, he started on the legs. |
| Том сбил Мэри с ног. | Tom knocked Mary down. |
| Она сделала мне эгг ног. | She made me some eggnog. |
| Я не чувствую своих ног. | I can't feel my legs. |
| Я не чувствую пальцев ног. | I can't feel my toes. |
| Он сделал ей массаж ног. | He gave her a foot massage. |
| Он удирал со всех ног. | He was running away in all haste. |
| Том снес Мэри с ног. | Tom swept Mary off her feet. |
| Том бежал со всех ног. | Tom ran at full speed. |
| Мужчины ползают у её ног. | Men grovel at her feet. |
| У меня пальцы ног немеют. | My toes are getting numb. |
| У всех насекомых шесть ног. | All insects have six legs. |
| У меня пальцы ног онемели. | My toes are numb. |
| У Тома болят пальцы ног. | Tom has sore toes. |
| Том сбил меня с ног. | Tom swept me off my feet. |
| Собака спит у ног Тома. | The dog sleeps at Tom's feet. |
| Пёс спит у ног Тома. | The dog sleeps at Tom's feet. |
| Том отряхнул песок с ног. | Tom brushed the sand off his legs. |
| Увидав эту улыбку, смиренную и покорную, Левин почувствовал, что судороги сжимают его горло. | When he saw this meek, submissive smile, Levin felt his throat contract convulsively. |
| Из за судороги мне пришлось подвинуть ногу, и мой друг занял освободившееся место. | I got cramp and had to move my leg, and my friend took the space that I made. |
| шарканьем ног, дрожанием рук, молением губ | Feet shuffling, hands trembling, mouths begging |
| Насекомое мелкое животное, имеющее шесть ног. | An insect is a small animal and it has six legs. |
| Я совсем не чувствую пальцев ног. | There is no feeling in my toes at all. |
| Том попытался подобрать ключи пальцами ног. | Tom tried to pick up his keys with his toes. |
| Том наклонился и коснулся пальцев ног. | Tom bent down and touched his toes. |
