Translation of "супружеская блаженство" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Блаженство в неведении? | Is Ignorance Bliss? |
| Мы супружеская пара. | We're a married couple. |
| Неземное блаженство или адская боль в зависимости от того, чья команда забила гол. | Heavenly bliss, or hellish pain, depending on which team has scored ours, or theirs. |
| Ответ, который он получил от консульства, звучал так Вы молодая супружеская пара. | The answer he received from the Consulate went as follows You are a young married couple. |
| Она винит меня в том, что наша супружеская жизнь идёт не очень хорошо. | She blames me for the fact that our married life isn't going well. |
| Если вы среднестатистическая супружеская пара, вы будете лгать друг другу один раз из десяти. | If you're an average married couple, you're going to lie to your spouse in one out of every 10 interactions. |
| В любой момент можем мы сделать шаг из реального мира в свободу, невинность и блаженство игры. | At any moment we may step from our real world into the freedom, innocence, and bliss of play. Football and the Garden of Eden? |
| На сайте Myweku сообщается, что супружеская пара из Нигерии Крис и Ада Нгофоро создали кукол Рути | Myweku writes about the introduction of Rooti Dolls, by Chris and Ada Ngoforo, a Nigerian couple |
| Большинство стихотворений небольшие, самое длинное из них Блаженство ( A Rapture ) содержит 166 строк, больше половины других содержат меньше 50 строк. | Most of the pieces are fairly short the longest, A Rapture, is 166 lines, and well over half are under 50 lines. |
| Это нашумевшая супружеская пара имела связи с Партией демократической революции, одной из оппозиционных партий к нынешнему правительству Мексики. | The infamous couple was linked to the Party of the Democratic Revolution, one of the opposition parties to the current government in Mexico. |
| Один из самых странных тому примеров супружеская пара, которая хотела назвать своё чадо в честь святого дня его рождения. | One of the strangest examples was a couple that wanted to christen their child with the name of that day's saint. |
| в более широких рамках, включающих нас всех вместе. А не так, что кто то один почувствовал блаженство и подорвал себя вместе с автобусом. | It's all of us in this together, and then blowing himself up on a bus. |
| В своем решении первая палата проголосовала в пользу петиции, подтверждая, что равноценный браку статус супружеская связь нарушает право человека не подвергаться дискриминации | In its determination, the First Chamber found for the petitioner, indicating that a condition considered to be equivalent to marriage, such as a conjugal bond, violates the right not to be discriminated against |
| Уже немолодая супружеская пара (Ларри и Кэрол) знакомится со своими соседями по этажу Полом и Лилиан, которые тоже состоят в многолетнем браке. | At the meet up, Paul and Larry get into a scuffle, but Larry manages to break away to search for Carol in the theater. |
| Их бракосочетание состоялось в 2009 году в тбилисском Соборе Святой Троицы и собрало около 3000 гостей. Однако замужество оказалось недолгим в 2013 году супружеская пара развелась. | The couple married in 2009 at a ceremony in Tbilisi s Holy Trinity Cathedral, attended by 3,000 guests, but the marriage was short lived the couple divorced in 2013. |
| Остается только поддержать пару в их решении, наблюдать, как они волнуются перед каждым новым испытанием, видеть их счастливые улыбки и знать, что они уже законная супружеская пара. | To me it was left only to support them in their decision, to watch them rise to the occasion before each new obstacle, to witness their happy smiles and to know they were already a couple. |
Похожие Запросы : блаженство - блаженство - супружеская семья - супружеская кровать - супружеская пара - супружеская верность - супружеская любовь - супружеская жизнь - супружеская комната - супружеская поддержка - супружеская связь
