Translation of "счет фактура в евро" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Германия была мировым лидером в установке солнечных панелей, финансируемых за счет субсидий в размере 47 млрд евро. | Germany led the world in putting up solar panels, funded by 47 billion in subsidies. |
| (В евро) | (In euros) |
| В этот момент, разочарованные держатели евро изменять свой взгляд на свои позиции и внешние инвесторы из США и Японии начнут верить в то, что диверсификация за счет евро осуществима. | At that point, disenchanted holders of euro positions will take a fonder view of their holdings and outsiders from the US and Japan will begin to believe that diversification into the euro is viable. |
| Однако евро должно было ускорить экономический рост за счет снижения ставок процента и стимулирования инвестиционных процессов. | Yet the Euro was supposed to enhance growth by lowering interest rates and stimulating investment. |
| Опасения, что слишком быстрое расширение ЭВС за счет новых стран подорвет внешний обменный курс евро, беспочвенны. | Fears that extending EMU to new states too soon would undermine the euro's external exchange rate are irrational. If all candidate countries join the EU at around the same time, they will together account for a mere 6 of its total GDP. |
| Счет развития | Development Account |
| Банковский счет. | A bank statement. |
| Откройте счет. | Open an account. |
| Счет, пожалуйста. | Could I have the bill, please? |
| Счет, пожалуйста. | The bill, please. |
| Евро в середине кризиса | The Euro at Mid Crisis |
| евро. | system. |
| В переводе на евро по текущему обменному курсу примерно 1,60 за один евро это составляет 75 евро. | If it were agreed that oil would instead be priced in euros, the quoted market equilibrating price would still be 75 euros and therefore 120. |
| В переводе на евро по текущему обменному курсу примерно 1,60 за один евро это составляет 75 евро. | That translates into 75 euros at the current exchange rate of around 1.60 per euro. |
| Я потерял счет. | I lost count. |
| Официант! Счет, пожалуйста. | Waiter, the check, please. |
| Я оплатил счет. | I paid the bill. |
| Я оплатила счет. | I paid the bill. |
| Официант! Счет, пожалуйста. | Waiter, the bill please. |
| Том подписал счет. | Tom signed the bill. |
| В третьих, вопрос касается евро. | Third, there is the euro. |
| Евро и цены в Европе | The Euro and European Prices |
| И такой вывод не вызывает никакого удивления, особенно если вспомнить, что экономический рост Европы на протяжении последних нескольких лет происходил в значительной степени за счет ослабления евро. Это означает, что усиление евро повернет процесс в обратную сторону. | This number is not at all surprising if we remember that growth in the past few years was substantially due to the euro's weakening this time round, the euro strengthening would take it all back. |
| Немедленное снижение долга и восстановление экономического суверенитета, даже за счет ухода от евро, пусть и временного, вероятно, принесло бы значительную выгоду в долгосрочной перспективе. | Immediate debt reduction and the recovery of economic sovereignty even at the expense of exiting the euro, at least temporarily would seem to have offered significant long term benefits. |
| Заплатить один евро уличному торговцу за пиво и выпить его вместе с друзьями на площади куда экономичнее, чем оплачивать счет за выпивку в баре. | Paying a street vendor one euro for a beer and knocking it back with friends in a plaza is a lot more economical than footing the bill for a brew at the bar. |
| Даже текущий счет показал дефицит в январе. | Even the current account showed a deficit in January. |
| Каким был финальный счет в сегодняшней игре? | What was the final score in today's game? |
| Каким был окончательный счет в сегодняшней игре? | What was the final score in today's game? |
| Каким был итоговый счет в сегодняшней игре? | What was the final score in today's game? |
| В свою очередь, в 2000 году Греция получила от ЕС 437 евро на душу населения, Ирландия 418 евро, а Португалия 211 евро. | By contrast, Greece received 437 euros per capita in 2000, Ireland got 418 euros, and Portugal was paid 211 euros. |
| Неровный евро? | A Misaligned Euro? |
| Десятилетие Евро | The Euro at Ten |
| Евро взрослеет | The Euro Grows Up |
| Евро идет! | The Euro is Coming |
| Бескризисный евро | The Non Crisis of the Euro |
| За шесть дней более 99 000 человек из разных стран мира пожертвовали 1,7 миллиона евро и перевели на счет Greek Bailout Fund . | In six days, more than 99,000 people from across the world have donated 1.7 million euros and counting to the Greek Bailout Fund. |
| 56 237. Счет развития | 56 237. Development Account |
| Безопасность за счет непрозрачности? | Security through opacity? |
| В итоге евро может лишь усилиться. | The result can only strengthen the euro. |
| Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО. | Czechs qualified for EURO. |
| Я зарабатываю сто евро в день. | I earn 100 Euros a day. |
| Я зарабатываю сто евро в день. | I make 100 euros per day. |
| Я зарабатываю сто евро в день. | I make 100 euros a day. |
| Я зарабатываю сто евро в день. | I make 100 a day. |
| Я зарабатываю 100 евро в день. | I make 100 a day. |
Похожие Запросы : счет-фактура в евро - счет-фактура для евро - счет в евро - Счет-фактура - счет-фактура - счет-фактура - Счет-фактура - счет-фактура - счет-фактура - выставлен счет в евро - счет-фактура в сторону - счет-фактура на счет - сводный счет-фактура - счет-фактура решена - детализированный счет-фактура
