Translation of "температура воздуха на поверхности" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Температура воздуха ночью составит 10... 12ºС. | The overnight temperature will be 10... 12º С. |
| Температура поверхности Солнца составляет около 6000 С. | The surface temperature of the sun is around 6000 C. |
| Поскольку температура воздуха понизилась намного быстрее, чем температура поверхности моря, в южной части Тайваня можно было наблюдать редкое для этих мест явление туман над водой. | Since the air temperature dropped much more rapidly than the sea surface temperature, the rarely seen sea smoke was observed in southern Taiwan. |
| Ночью температура воздуха в Кветте опустилась ниже нуля градусов. | Night temperature in Quetta stays below zero degree centigrade. |
| По мере приближения к поверхности температура падает в среднем до 5800 К, а плотность газа до менее 1 1000 плотности земного воздуха. | At the photosphere, the temperature has dropped to 5,700 K and the density to only 0.2 g m3 (about 1 6,000th the density of air at sea level). |
| На глубине шесть тысяч километров в ядре планеты температура сравнима с температурой на поверхности солнца. | Six thousand kilometers below the surface, the planet s core is as hot as the surface of the sun. |
| Зимой температура воздуха может опускаться до 5 C 0 C. | Lowest temperature in Jharkhand lies between 5 C to 0 C. |
| Среднемесячная температура воздуха в январе 4 C, в июле 21,6 C. | The average temperatures are in January and in July. |
| Средняя годовая температура воздуха изменяется от 5,4 градуса на севере до 6,8 градуса на юго востоке. | Average annual air temperature varies from to , being warmer on average in the southeast than the north. |
| СИЭТЛ В течение последней четверти ХХ века, средняя температура на поверхности Земли неумолимо росла вверх. | SEATTLE For the last quarter of the twentieth century, the average temperature at the surface of the earth edged inexorably upward. |
| Среднегодовая температура 3,1 C Среднегодовая скорость ветра 3,0 м с Среднегодовая влажность воздуха 80 Уровень загрязнения воздуха повышенный. | Mean annual temperature Mean annual speed of wind 3.0 m s Mean annual humidity of air 80 Demographics The population of the city and the oblast consists mainly of ethnic Russians. |
| Температура воздуха остаётся ниже 0 C 11 месяцев в году на севере и 9 месяцев на юге. | Air temperatures stay below 0 С 11 months a year on the north and 9 months on the south. |
| Зимой в течение недели температура воздуха достигает отметки минус 25 40 C. | In winter, during the week the temperature reaches the mark of minus 25 40 C. |
| Температура воды на поверхности озера изменяется от 0 C в декабре до 28 C в июле. | Water temperature at the surface of the lake varies from 0 C in December to 28 C in July. |
| Солнечная энергия нагревает этот слой у поверхности, вызывая расширение воздуха и уменьшая его плотность. | Energy from the Sun heats this layer, and the surface below, causing expansion of the air. |
| В самом деле, как и ожидалось, тепло продолжало расти, даже когда перестала повышаться температура поверхности. | Indeed, it has continued to warm as expected, even as the surface temperature has stopped rising. |
| Средняя температура воды зимой около 0 C, летом 15 17 C на поверхности и 2 3 C у дна. | The average water temperature is close to 0 C in winter in summer, it is at the surface and at the bottom. |
| Температура воздуха в Москве составит от 16 до 18 градусов, в Подмосковье 13 18 градусов. | The air temperature in Moscow will be between 16 18 C, and between 13 18 C throughout greater Moscow. |
| Хотя после обеда солнечные лучи дарили приятное тепло, с наступлением сумерек температура воздуха резко упала. | Even though pleasant rays of sunlight provided some warmth for the demonstrators in the afternoon, as the dusk settled, the temperature dropped down. |
| Вызванное деятельностью человека глобальное потепление приводит к повышению не только температуры воздуха, но и температуры воды на поверхности моря. | Manmade global warming raises not only air temperatures, but sea surface temperatures as well. |
| На Луне нет воздуха. | There is no air on the moon. |
| На Луне нет воздуха. | There's no air on the moon. |
| Среднегодовая температура воздуха колеблется в пределах от 2,6 до 4,3 С, среднемесячная температура июля от 18,1 до 18,8 С, января от 24,4 до 27,4 С. | Annual average temperature ranges between 2,6 to 4,3 С, with the average July high of 18,5 С and the average January low of 27,4 С. |
| В результате этого среднегодовая температура воздуха (на уровне моря) уменьшается примерно на 0,4 С при движении на 1 градус по обе стороны от экватора. | As a result, the mean annual air temperature at sea level decreases by about 0.4 C per degree of latitude from the equator. |
| Средняя годовая температура воздуха колеблется от 3,5 4,0 на севере и северо востоке и до 4,0 4,6 градусов на западе и юге области. | The average annual air temperature varies from 3.5 4.0 C in the north and the north east to up to 4.0 4.6 C in the west and the east of the oblast. |
| За это время ночная температура воздуха поднялась на 0.8 C. Это означает колоссальное повышение в 7 C в течение ста лет. | During that time, the night time temperature increased about 0.8 C. Over a hundred year period, that would translate to a whopping 7 C increase. |
| Температура упала на несколько градусов. | The temperature fell several degrees. |
| Температура понизилась на несколько градусов. | The temperature fell several degrees. |
| Температура опустилась на несколько градусов. | The temperature fell several degrees. |
| Температура снизилась на три градуса. | The temperature went down three degrees. |
| Температура упала на три градуса. | The temperature went down three degrees. |
| Температура понизилась на три градуса. | The temperature went down three degrees. |
| Температура упала на десять градусов. | The temperature went down ten degrees. |
| В самые холодные месяцы (январь февраль) средняя температура воздуха в северной части моря около 20 C, а на юге около 5 C. | The coldest months are January and February with the average air temperature of 20 C in the north and 5 C in the south. |
| Инженеры спроектировали систему кондиционирования воздуха, чтобы людям было комфортно, воздух не стоял и температура была в самый раз. | Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right. |
| Температура воздуха ниже 0 С удерживается в среднем 28 дней, в промежутке между 23 октября и 29 апреля. | On average, Sarajevo has 6 days where the temperature exceeds and 4 days where the temperature drops below per year. |
| На поверхности пруда пестрели опавшие листья. | The pond was dotted with fallen leaves. |
| Температура на улице минус четыре градуса. | The temperature outside is four degrees below zero. |
| Какая температура? | What's the temperature? |
| Какая температура? | What is the temperature? |
| Температура падает. | The temperature falls. |
| Температура есть? | Any fever? |
| Температура повышается. | The temperature is rising. |
| Температура снизилась. | The temperature fell. |
| Температура упала. | The temperature fell. |
Похожие Запросы : температура воздуха - температура воздуха - температура воздуха на входе - температура воздуха на входе - температура воздуха на входе - температура воздуха на входе - средняя температура поверхности - температура поверхности земли - глобальная температура поверхности - низкая температура поверхности - температура поверхности земли - Температура поверхности дороги - температура окружающего воздуха - температура наружного воздуха
