Translation of "технологии орошения" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Используется для орошения. | It is used for irrigation and log driving. |
| Используется для орошения. | It is used for irrigation. |
| Используется для орошения. | Kimbrough, R.A. and D.W. Litke. |
| Воды используются для орошения. | The river is used for irrigation. |
| Воды реки широко используются для орошения. | The river is mainly used for irrigation and for drinking water. |
| Воды реки интенсивно используются для орошения. | Water level in the river often fluctuates. |
| На фотографии представлен процесс аэрозольного орошения. | This is a picture of fogging. |
| Другая машина качает воду для орошения. | Another machine pumps water for irrigation. |
| Воды используются для орошения и водоснабжения населения. | Currently it is entirely used for irrigation. |
| Воды О. используются для лиманного орошения и водоснабжения. | The river is used for irrigation and water supply. |
| В Центральной Азии 78 воды загрязнено из за орошения. | In Central Asia 78 of the water is polluted due to irrigated agriculture. |
| Значительные месторождения подземных вод, используемых для орошения, были истощены. | The great aquifers that supply water for irrigation are being depleted. |
| Из реки вода для орошения распределяется по всей провинции. | The province is the smallest of all Thai provinces areawise. |
| В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные. | In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation. |
| Этот сорт не требует такого регулярного орошения, как рис водный. | While there are numerous importers of rice, the exporters of rice are limited. |
| сделал себе водоемы для орошения из них рощей, произращающих деревья | I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were reared. |
| сделал себе водоемы для орошения из них рощей, произращающих деревья | I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees |
| УВКБ проводило работу в области возведения временного жилья и орошения. | Emergency shelter and irrigation activities were undertaken by UNHCR. |
| Кроме того, значительный ущерб был нанесен источникам орошения сельскохозяйственных площадей. | The farm drainage network has also suffered considerable damage. |
| Многие хозяйства используют для орошения воду из естественных подземных резервуаров. | Many farms use water pumped from underground aquifers for irrigation. |
| Некоторые из них строят от неё каналы для орошения почвы. | Some of them plow ditches, take out irrigation water. |
| Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича. | The field irrigation of the Zaraysk Province had been started by the predecessor of Karenin's predecessor. |
| i) национальной программы восстановления и развития сектора сельского хозяйства и орошения | (i) A national programme for the rehabilitation and development of the agriculture and irrigation sector |
| Технологии | Technologies |
| технологии | transfer of technology |
| Технологии, | Technology, |
| В прудах тяжелые вещества оседают, и вода становится годной для орошения полей. | In the ponds, the heavy materials must sediment out, so that the water, when passing through the irrigation, is suitable for use in the fields. |
| Плотина также прекратила ежегодные половодья, необходимые местным крестьянам для орошения их плантаций . | The dam also deprived farmers of the critical annual floods, which formerly re fertilised the plantations. |
| Урожай хлопка выращивается на 28 570 гектаров земли, с применением капельного орошения. | The crop is grown on 28,570 hectares of land, all of which is drip irrigated. |
| Транспортная система будет включать в себя сеть водопроводов, каналов и систем орошения. | A national transportation system would include a network of waterways, canals and irrigation systems. |
| В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного. | There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation. |
| Из Едема выходила река для орошения рая и потом разделялась на четыре реки. | A river went out of Eden to water the garden and from there it was parted, and became four heads. |
| Из Едема выходила река для орошения рая и потом разделялась на четыре реки. | And a river went out of Eden to water the garden and from thence it was parted, and became into four heads. |
| Да, я хочу построить еще одну качать воду и орошать для орошения посевов. | Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops. |
| Благодаря развивающейся технологии, улучшенной технологии, это будет безопасно. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| 2. Передача технологии и сотрудничество в области технологии | 2. Technology transfer and cooperation |
| Информационные технологии | Information technology |
| Информационные технологии. | Information. |
| Передача технологии | Box 2. Nestlé's supplier development in China |
| Информационные технологии | More cases are likely to be referred from various peacekeeping missions as investigations continue. |
| Новые технологии | New technologies |
| Технологии победят. | Technology itself will win. |
| телематические технологии, | telematics technologies |
| Важно расширить масштабы деятельности в области технологии, включая инвестиции в новые технологии, такие, как технологии, позволяющие улавливать углерод, и в передачу технологии. | It was essential to step up action on technology, including investment in new technologies, such as carbon capture, and technology transfer. |
| УК Да, я хочу построить еще одну качать воду и орошать для орошения посевов. | WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops. |
Похожие Запросы : поля орошения - схема орошения - наводнение орошения - стержень орошения - орошения контроллер - орошения пруд - граница орошения - эффективность орошения - методы орошения - орошения мешок - самотечного орошения - двоеточие орошения - бассейн орошения - пейзаж орошения
