Translation of "толкая тему" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Игрок может разрушить врагов, толкая мусор | Player can destroy enemies with a pushed junkheap |
| Пиль, пиль, крикнул Левин, толкая в зад Ласку. | 'Seize it! Seize it!' shouted Levin, pushing Laska from behind. |
| Он взял на себя очень трудную задачу толкая кресло к окну. | He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window. |
| И делают это, толкая друг друга своими задами, что интересный подход. | And these two males are fighting. They do it by bouncing their butts together, which is an interesting concept. |
| Ползут, толкая перед собой заграждение, и ты не видишь, куда стрелять. | They crawl and push the barricades. You can't see where to shoot. |
| Горячие газы выходят здесь в конце и толкая, приводят в движение самолёт. | Hot air blows out here at the end. It comes out at such terrific force that that alone drives the aircraft. |
| Выберите тему. | Select a theme. |
| В тему! | On point! |
| Смени тему. | Change the subject. |
| Смените тему. | Change the subject. |
| Тему значков | Icon Theme |
| Тему курсоров | Cursor Theme |
| Установить тему... | Install New Theme... |
| Удалить тему | Remove Theme |
| Удалить тему | Remove Nickname |
| Выберите тему | Select Theme Package |
| Получить тему | Get topic |
| Установить тему... | Install Theme... |
| Удалить тему | Remove Theme |
| Удалить тему | Remove Newlines |
| Загрузить тему... | Get New Theme... |
| Перезаписать тему? | Overwrite Theme? |
| Использовать тему | Use themed greeter |
| Удалить тему | Remove theme |
| Проверить тему | Test Theme |
| Добавить тему | Add Theme |
| Выберите тему | Choose your visual KDE theme |
| Установить тему... | Install New Theme... |
| Указать тему | Specify the Subject |
| Удалить тему | Most Recent Message |
| Создать тему | New Theme |
| Дублировать тему | Clone Theme |
| Удалить тему | Delete Theme |
| Сменим тему. | So I want change gears. |
| Сменим тему. | I'm going to change the subject. |
| Сменим тему! | Drop the subject! |
| Смени тему! | Change the subject! |
| На тему? | On what subject? |
| Сменим тему. | I'll make a swap. |
| Нет, нет, воскликнул Холмс, толкая его обратно в кресло, из которого он наполовину повысились. | No, no, cried Holmes, shoving him back into the chair from which he had half risen. |
| Во время разговора он часто перескакивает с тему на тему. | He frequently jumps from one topic to another while he is talking. |
| Установить карточную тему | Install card themes |
| Продолжая вчерашнюю тему. | Associate in our chamber. |
| Она сменила тему. | She changed the subject. |
| Не меняй тему. | Don't change the subject. |
Похожие Запросы : толкая устройство - быть толкая - толкая эффект - толкая цилиндр - блок толкая - толкая край - толкая проект - не толкая - кабель толкая - толкая действие - толкая движение - упорно толкая - сильно толкая
