Важно есть вовремя.	It is important to eat on time.
То, что он говорит, очень важно.	What he says is very important.
То, что он говорит, очень важно.	What he is saying is very important.
То, что она говорит, очень важно.	What she is saying is very important.
То, что ты говоришь, очень важно.	What you are saying is very important.
То, что вы говорите, очень важно.	What you are saying is very important.
То, что Вы говорите, очень важно.	What you are saying is very important.
Что есть, то есть.	It is what it is.
То, что есть Ушахиди, то есть ЖЖ...	And they use social software like Ushahidi and Livejournal.
Почему важно есть здоровую пищу?	Why is it important to eat healthy food?
Конечно, то, что делает армия, чрезвычайно важно.	Of course, what the army does is hugely important.
Он знал теперь то, что одно важно.	He now knew the one thing that was important.
То, что он говорит, совершенно не важно.	The things he says are not the least bit important.
Более важно то, что европейской экономики не существует.	More fundamentally, there is no such thing as a European economy.
Наиболее важно то, что это приводит к J'ouvert .	Most importantly, it leads into J'ouvert.
Важно не то, что ты читаешь, а как.	It doesn't matter what you read, but how.
Не важно, есть ли на тебе одежда важно, что ты всё ещё жив после сегодняшней резни	It doesn't matter if you wear clothes or not, The important you still alive Aleppo today after the massacre pic.twitter.com 4vXsLqVoUW Ahmad Alkhatib ( AhmadAlkhtiib) 30 November 2016
То есть что же?	'What do you mean?
Кажется, что то есть...	There seems to be something...'
Есть что то важное?	Is it something important?
Есть что то важное?	Is there anything important?
Есть что то ещё.	There's something else.
Здесь что то есть.	There's something here.
Есть что то ещё?	Is there anything else?
Там что то есть.	There's something over there.
Если у меня есть сотня таких предметов и сотня других, то не важно, что они из себя представляют.	If I have a hundred of these, a hundred of those, it doesn't make any difference what these and those are.
Но важно то, что все под рукой. Все вокруг.	But the important idea is that everything s at hand, everything s around.
То, что она говорила, было слишком важно для нее.	What she was saying was of too much importance to her.
Это не очень то важно.	It doesn't matter much.
Важно не то, что ты делаешь, а то, как ты это делаешь.	It's not what you do, but how you do it that matters.
Но я думаю, если есть хоть какой то шанс на то, чтобы начать этот мирный процесс, то это очень важно.	But I think if there's any chance of starting that peace process, it's very important.
То есть, ты думаешь, что у меня есть недостаток чего то?	'You mean I'm deficient in something?'
Не имеет значения, что ты говоришь. Важно то, что понимают люди.	It's not important what you say, it's important what people understand.
Под кроватью что то есть.	There's something under the bed.
В Мэри что то есть.	There's something about Mary.
На столе что то есть.	There's something on the table.
У меня что то есть.	I have something.
Позади нас что то есть.	There's something behind us.
В коробке что то есть.	There's something in the box.
В то же время, то, что происходит психически, так же важно, как и то, что происходит физически.	At the same time, what happens mentally is as important as what happens physically.
Важно не только исключать что то из диеты, но также и включать что то полезное.	It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective.
Несомненно, важно то, что нечто было отдано для благого поступка.	Surely, what matters is that something was given to a good cause.
То, что ДИТ не должен делать почти так же важно.	What the CIO should not do is almost as important.
У тебя никогда нет времени на то, что действительно важно!	You never have time for important things!
И что важно.. Я думаю, у каждого из вас есть мобильный телефон.	And what of important things I think all of you here have a cell phone.

Показать эту страницу на русском языке