Translation of "тюрбан" to English language:


  Dictionary Russian-English

тюрбан - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Не обижайте тех, кто носит тюрбан, сектанты!
Do not offend those who wear turban, you sectarians!
Йемени, тюрбан, эшарп, каршаф Каждое слово означает разные вещи.
Yemeni, türban, eşarp, çarşaf, Each is different.
Мужчина с зеленым браслетом Почему вы говорите о людях, которые носят тюрбан ?
Man with green wristband Why are you talking about people who wear the turban ?
Орозман носит красочный тюрбан вместо хиджаба по её словам, с этим у некоторых людей возникают проблемы.
Orosemane wears a colorful turban instead of hijab something she says some people take issue with.
Нам было непривычно носить эту одежду , рассказывает Дегеи, показывая на свой яркий, сотканный вручную тюрбан, тёмную юбку и яркую рубашку.
We were not used to wearing these clothes, says Degei, indicating her vividly colored, hand woven turban, dark shirt and a bright skirt.
Я девушка, родившаяся во Франции от тунисских родителей, одетая как женщина из Чёрной Африки, которая живёт своей жизнью и носит тюрбан.
I m a girl, born in France, of Tunisian parents, dressed like a sub Saharan woman who lives her life and wears a turban.
В тот день, когда я встретила её, Орозман носила лососево розовый тюрбан и подходящую куртку, красную помаду и розовые тени для век.
On the day I met her, Orosemane wore a salmon pink turban and matching jacket, red lipstick and pink eyeshadow.
Некоторые говорят, что мой тюрбан не так хорош, как настоящий шарф, потому что мои мочки ушей всё ещё видны и это слишком сексуально.
Some people say my turban is not as good as a real scarf because my earlobes still show, and it s too sexy.
Я писательница, и когда я пишу по турецки, то могу использовать более восьми различных слов для обозначения головного платка. Йемени, тюрбан, эшарп, каршаф Каждое слово означает разные вещи.
As a novelist, when writing in Turkish I can encounter more than eight different words to stand for the headscarf. Yemeni, türban, eşarp, çarşaf, Each is different.

 

Похожие Запросы : тюрбан сквош