Translation of "уведомление о казни" to English language:

Dictionary Russian-English

уведомление - перевод :

Keywords : Execution Penalty Executions Sentenced Executed Notice Notification Eviction Burn Notice

Examples (External sources, not reviewed)

Уведомление о чрезвычайной ситуации	Notification of an emergency
Уведомление о новой почте	Mail Notification
Уведомление о требовании потерпевшим государством	Notice of claim by an injured State
3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.	3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче	British police serve Assange with extradition notice
Вне дискуссии о смертной казни	Beyond the Death Penalty Debate
Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании.	Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards.
Уведомление должника	Notification of the debtor
Уведомление Gmail	Gmail Notifier
Насрин Сутодех о казни несовершеннолетних преступников.	Nasrin Sotoudeh talks about juvenile execution
Уведомление и информация	Notification and information
Уведомление об отставке	Notice of Resignation
Уведомление лидера команды	Inform the team leader
Спасибо за уведомление.	Thanks for reporting.
Вы получили уведомление?	Did you receive a notice?
Право на уведомление должника	Right to notify the debtor
Уведомление ведущего подпроекта PHP	Inform the PHP subproject leader
Инсценировка казни .	A mock execution.
Казни его.	Execute him.
Казни её.	Execute her.
Казни их.	Execute them.
Казни, не казни преступления были, есть и будут.	Death penalty or no death penalty, there were, there are and there will be crimes.
Однако в настоящее время Флориберта Мубаламу больше волнует уведомление о выселении Юлины Биломбеле.	But for now, Floribert Mubalama is worrying about Yulina Bilombele s eviction notice.
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление	Click here to expand the Notification item.
Нет смертной казни.	No to the death penalty.
Казни были изнурительны.	Executions are grueling.
Место казни Судзугамори.	Suzugamori Execution Grounds.
У простых индийских граждан, услышавших новость о казни, преобладали сильные эмоции.	Among Indian citizens, emotions ran high upon hearing the news.
В офисе её дожидалось уведомление об увольнении.	There was a pink slip waiting for her at the office.
Смертный приговор смертной казни	Killing the Death Penalty
Моральный аспект смертной казни	The Morality of Capital Punishment
ПРОИЗВОЛЬНЫЕ КАЗНИ И БЕЗНАКАЗАННОСТЬ	ARBITRARY EXECUTIONS AND IMPUNITY
Я против смертной казни.	I'm against the death penalty.
Я против смертной казни.	I am against the death penalty.
Сравнивая заявления Качиньского о смертной казни, gregorius74 находит некоторые из низ противоречивыми	Comparing Kaczyński's statements on death penalty, gregorius74 finds some of them contradictory
Уведомление об очередном собрании было вывешено на двери.	A notice about the next meeting was posted on the door.
Смертной казни не будет вообще ..., сказал Бахати, добавив, что отверг все предложения о смертной казни за отягченный гомосексуализм , к которому можно отнести серийных преступников .	There will be no death penalty at all that will go, Bahati said. Bahati said he wanted to scrap proposals to punish aggravated homosexuality, which includes someone deemed to be a serial offender with the death sentence.
c) ввести мораторий на казни	(c) To establish a moratorium on executions
Категории ППК подтвержденные произвольные казни	AEV ARBITRARY EXECUTION VERIFIED SI SUSPECTS IDENTIFIED
Обвиняемого приговорили к смертной казни.	The defendant was sentenced to death.
Меня приговорили к смертной казни.	I've been given a death sentence.
Большинство французов против смертной казни.	Most French people are against capital punishment.
Таким образом, дебаты о смертной казни сводятся к конфликту этической и утилитарной точек зрения.	So the death penalty debate boils down to an exchange of conflicting ethical and utilitarian views.
уведомление Палау о любых законодательных актах, нуждающихся в изменении или дополнении, а также представление ей типового соответствующего законодательства	Assistance in alerting Palau to any legislation that needs modification or supplementation, as well as providing model relevant legislation.
Последние поправки позволяют законным владельцам пиратского контента посылать уведомление о нарушении владельцу сайта и требовать удалить незаконное содержание.	The latest amendments allow the legal owner of the pirated content to send a take down notification to the owner of the violating website and demand that the offending content be removed.

Показать эту страницу на русском языке