Translation of "увеличивает значение" to English language:

Dictionary Russian-English

значение - перевод :

Significance

значение - перевод :

Signification

значение - перевод :

Value of

значение - перевод :

Of importance

Keywords : Significance Mattered Importance Meaning Value Increases Increasing Increased Increase Rate

Examples (External sources, not reviewed)

Том увеличивает громкость телевизора.	Tom is turning up the sound of the TV.
увеличивает количество и интенсивность стимуляции.	And it accelerates the amount and level of the stimulation.
Увеличивает срок разрешения на работу.	It is also increasing the duration of work permits .
Недостаток сна увеличивает риск инфаркта.	Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Это увеличивает его влияние в России.	That bolsters his strength in the Russian setting.
Торговля увеличивает конкуренцию и контролирует инфляцию.	Trade increases competition and keeps inflation in check.
Гибкий график работы увеличивает продуктивность работников.	A flexible work schedule increases the productivity of employees.
Экономическая слабость Греции увеличивает текущий уровень дефицита.	Greece s economic weakness increases the current level of the deficit.
Эффективность не сокращает потребление, а увеличивает его.	Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
Это увеличивает эффект более чем на 1100 !	That increases impact by over 1,100 percent.
Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.	This microscope magnifies objects by 100 times.
Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний.	Obesity increases risks of diabetes and heart disease.
значение	Table 7 1.
Неспособность принять конкретные меры увеличивает риск роста разочарования.	A failure to take concrete action would risk breeding disillusionment.
Более того, глобальное потепление, кажется, увеличивает интенсивность штормов.	Moreover, global warming appears to be increasing the intensity of storms.
Увеличивает вероятность свидания с сексом на сайтах знакомств	Optimize your probabilities to have sex on dating websites
Ограничение права на аборт увеличивает насилие против женщин.	Limiting the right to abortion increases the violence against women.
Это означает, что BWT слегка увеличивает размер данных.	That means the BWT does expand its input slightly.
Значение Кипра	The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля	The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение	Unknown value
Текущее значение	Current value
Максимальное значение	Maximum value
Минимальное значение	Minimum value
Значение музыки	Music credits
Это увеличивает экспорт развивающихся стран и уменьшает их спрос на импорт (или увеличивает его на уровне, гораздо меньшем, чем рост экспорта).	This increases developing countries exports and reduces their import demand (or increases it at a lower rate than export growth).
Но глобализация также увеличивает конкуренцию и обнажает слабые места.	But globalization also increases competition and exposes weaknesses.
Европейский Союз вдвое увеличивает программу TACIS в Средней Азии.	President Bush wants Congress to fund 5 billion of assistance over three years to the world's poorest countries.
Но это увеличивает системный риск, а не уменьшает его.	But this increases systemic risk, rather than reducing it.
Европейский Союз вдвое увеличивает программу TACIS в Средней Азии.	The EU is doubling its TACIS program in Central Asia.
И, коллективно, данное заблуждение увеличивает наши сбережения, и, следовательно, наш капитал, который, в свою очередь, также увеличивает все наши зарплаты и оклады.	And, collectively, that delusion boosts our savings, and thus our capital stock, which on turn boosts all of our wages and salaries as well.
Принципы имеют значение.	Principles do matter.
Значение поля цвет	Field value is a color.
Установить значение переменной	Set the value of a variable
Всё имеет значение.	Everything matters.
Размер имеет значение.	Size does matter.
Это имеет значение?	Does that count?
Это имеет значение?	Does that matter?
Это имеет значение?	Does this count?
Это имеет значение.	It matters.
Макияж имеет значение.	Makeup makes a difference.
Оно улучшает здоровье людей, увеличивает продолжительность жизни и снижает рождаемость.	It improves human health, increases life expectancy, and lowers fertility rates.
Политикам это нравится, т.к. это увеличивает спрос на их работу.	Politicians like this because it increases demand for their services.
Таджикистан увеличивает тарифы на исходящие звонки из Таджикистана в Россию.	Tajikistan is raising the cost of phone calls to Russia.
Алкоголь увеличивает риск развития рака груди даже в умеренных количествах.	In the United States, the standard drink contains of alcohol.

Показать эту страницу на русском языке