Translation of "указывая мне в направлении" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дайте мне, Анна Аркадьевна, сказал Воркуев, указывая на книгу. Это очень стоит того. | 'Let me have it, Anna Arkadyevna,' said Vorkuyev, pointing to the book. 'It is well worth it.' |
| В каком направлении восток? | What direction is east? |
| Ласка! тут! сказал он, указывая ей в другую сторону. | 'Laska! Here!' he said, pointing to the other side. |
| Грише? сказала девочка, указывая на шоколадную. | 'For Grisha?' she asked, holding out the chocolate. |
| Мне не терпится сыграть свою роль в том, в каком направлении оно будет развиваться. | I can t wait to play my role in shaping the direction things take. |
| Реформы Германии в обратном направлении | Germany u0027s Backward Reforms |
| Команда движется в правильном направлении. | The team is moving in the right direction. |
| Джон идет в направлении станции. | John is walking in the direction of the station. |
| Вы идёте в неверном направлении. | You're going the wrong way. |
| Тайфун двинулся в западном направлении. | The typhoon moved in a westerly direction. |
| Это шаг в правильном направлении. | It is a step in the right direction. |
| В каком направлении он пошёл? | In which direction did he go? |
| В каком направлении он пошёл? | Which way did he go? |
| Это шаг в правильном направлении. | This is a step in the right direction. |
| В каком направлении ты идёшь? | Which way are you going? |
| Они двигались в восточном направлении. | They travelled eastwards. |
| Ты идешь в неправильном направлении. | You're not going in the right direction. |
| Это движение в неправильном направлении. | This is moving in the wrong direction. |
| Мы двигаемся в правильном направлении. | We're headed in the right direction. |
| Мы движемся в правильном направлении. | We're headed in the right direction. |
| Мы двигаемся в правильном направлении. | We're moving in the right direction. |
| Мы движемся в правильном направлении. | We're moving in the right direction. |
| Продолжайте идти в этом направлении. | Keep going in that direction. |
| Продолжай идти в этом направлении. | Keep going in that direction. |
| Мы идём в правильном направлении. | We're going in the right direction. |
| Том двигается в правильном направлении. | Tom is moving in the right direction. |
| Том идёт в правильном направлении. | Tom is going in the right direction. |
| Том едет в правильном направлении. | Tom is going in the right direction. |
| Том идёт в этом направлении. | Tom is walking in this direction. |
| Течёт в северо западном направлении. | The river has an average discharge of . |
| В направлении мира в Тихом океане | Toward a Peaceful Pacific |
| Вот это хорошо! сказал он, указывая на сундуки в передней. | Ah, that's right!' he said, pointing to the trunks in the ante room. |
| Он может отскакивать в любом направлении. | It may bounce in any direction. |
| В этом направлении дорогу указывает ECOWAS. | Here ECOWAS is showing the way. |
| Большинство россиян смотрят в западном направлении. | Most Russians look westward. |
| Имеено в этом направлении движутся технологии. | That's where technology is going. |
| Усилия в этом направлении уже предпринимаются. | Efforts to ensure this have already begun. |
| В каком направлении идёт развитие quantaplus ? | Where is quantaplus going from here? |
| Я пошел в указанном другом направлении. | I went in the direction my friend indicated. |
| Ухо кошки повернулось в направлении шума. | The cat's ear swiveled in the direction of the noise. |
| Они шли пешком в направлении моста. | They walked toward the bridge. |
| Вам надо пойти в противоположном направлении. | You should go in the opposite direction. |
| Это три километра в том направлении. | It's three kilometers over that way. |
| Что это? это? спрашивала она, указывая на записку. | 'What is this? This?' she asked, pointing to the note. |
| Не заедем ли? сказал он, указывая на болотце. | 'Oughtn't we to go there?' he asked, pointing to the marsh. |
Похожие Запросы : указывая, - мне точку в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - указывая от - указывая путь - указывая вверх - указывая на