Translation of "университетские дни" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Birthdays These Days University University Students German Philosophical

Examples (External sources, not reviewed)

Больше всех пострадали университетские кампусы.	University campuses have been among the worst affected.
Они надеются, что университетские городки станут более открытыми.	They want university campuses, in particular, to be more open.
Цензоры это отставные лидеров государственных СМИ и университетские преподаватели.	The censors are composed mainly of retired leaders from state media and university teachers.
Вкратце можно сказать, что университетские исследования основной интеллектуальный потенциал гражданского общества.	Above all, academic scientists are in continual demand as independent experts in public arenas of controversy and decision. In short, university research is the principal intelligence agency of civil society.
Университетские классы становятся больше, что означает, что студентов обучают менее эффективно.	Relative pay for teachers has been dropping as their total numbers increase, which affects teacher quality.
Вкратце можно сказать, что университетские исследования основной интеллектуальный потенциал гражданского общества.	In short, university research is the principal intelligence agency of civil society.
Университетские классы становятся больше, что означает, что студентов обучают менее эффективно.	University classes become larger, which means that students are taught less effectively.
К тому же на территории университета нашими делами интересовались университетские работники.	Back to school campus, we have to be cared for by school officers.
Проходят дни.	Days pass.
Дни сокращаются.	The days are drawing in.
Те дни прошли.	Those days are over.
Те дни ушли.	Those days are gone.
Дни двойной рецессии	Double Dip Days
Последние дни Шеварднадзе?	Shevardnadze s Last Stand?
Последние дни доллара?	The Dollar s Last Days?
Дни становятся длиннее.	The days are growing longer.
Дни становятся короче.	The days are becoming shorter.
Дни становятся короче.	The days are drawing in.
Её дни сочтены.	Her days are numbered.
Зимой дни короче.	In the winter, days are shorter.
Дни Тома сочтены.	Tom's days are numbered.
Дни медленно тянутся.	The days are dragging slowly by.
Дни становятся короче.	The days are getting shorter.
Летом дни длиннее.	The days are longer in the summer.
Дни рождения важны.	Birthdays are important.
Ненавижу дни рождения.	I hate birthday parties.
Ненавижу дождливые дни.	I hate rainy days.
Твои дни сочтены.	Your days are numbered.
Ваши дни сочтены.	Your days are numbered.
Дни стали короче.	The days got shorter.
Изучение эсперанто, как доказывают недавние университетские исследования, делает усвоение иностранных языков легче и быстрее.	Learning esperanto, as recent university researches prove, makes foreign language acquisition easier and quicker.
Неужели дни доллара сочтены?	Are the Dollar u0027s Days Numbered?
Дни или даже недели?	Days, maybe even weeks?
Что будут такие дни.	That there'll be days like this.
Те дни уже прошли.	Those days are finished.
Обременительны дни и ночи.	Heavy are the days and heavy are the nights.
Как ты эти дни?	How are you these days?
Весной дни становятся длиннее.	In spring the days get longer.
Они видали лучшие дни.	They have seen better days.
Они знавали лучшие дни.	They have seen better days.
Вы заняты эти дни?	Are you busy these days?
Минуты тянулись как дни.	Minutes passed like days.
Весной дни становятся длиннее.	In spring, the days become longer.
Я помню те дни.	I remember those days.
Ненавижу холодные зимние дни.	I hate cold winter days.

Показать эту страницу на русском языке