Translation of "уничтожение жизни" to English language:

Dictionary Russian-English

уничтожение - перевод :

Annihilation

жизни - перевод :

Of life

жизни - перевод :

Of living

уничтожение жизни - перевод :

Destruction of life

Keywords : Lives Rest Most Best Ever Destruction Destroying Extermination Annihilation Mutually

Examples (External sources, not reviewed)

Уничтожение Супербактерии	मह स क रमण क दमन करन
vii) уничтожение	(ii) Production
Революция через уничтожение!	Revolution by deletion!
Уничтожение удалённых сообщений	Expunging deleted messages
Уничтожение локальных копий	Deleting removed messages from server
Уничтожение военной техники	Liquidation of military equipment 47
Несмотря на то, что в научной среде под убийством понимают, в основном, уничтожение людей, иногда это понятие распространяется на убийство животных и уничтожение некоторых других форм жизни.	Even though the use of the term in the academic world refers mostly to the killing of human beings, it is sometimes extended to include the killing of animals and other forms of life.
Уничтожение зелёного покрова планеты	The Ungreening of the World
Уничтожение Микенского города Пилос.	Destruction of Mycenaean city Pylos.
Уничтожение накопленных противопехотных мин	Destroying Stockpiled Anti personnel mines
Продолжается безжалостное уничтожение лесов.	The destruction of the forests continues mercilessly.
Уничтожение ареала трудно представить.	And the habitat destruction is unbelievable.
Следующий вопрос уничтожение лесов.	The next big issue, deforestation.
b) уничтожение накопленных противопехотных мин	(b) Destroying stockpiled anti personnel mines
b) уничтожение накопленных противопехотных мин.	Destroying stockpiled anti personnel mines
b) уничтожение накопленных противопехотных мин	Destroying stockpiled anti personnel mines Clearing mined areas
Окончательное уничтожение полиомиелита это правильно.	Finishing polio eradication is the right thing to do.
Уничтожение указа губернатора достаточное преступление.	Destroying the governor's signpost is crime enough.
Это плохо может сделать хороший эта наивная вера позади все страхи и печали и уничтожение жизни большой счастье скрывается	Is that bad can make good this naive belief behind all fear and sorrow and destruction of life great happiness is hiding
Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности	Scrubbing the public space of politically sensitive activity
Уничтожение джунглей наносит ущерб окружающей среде.	The destruction of the rainforests affects our environment.
захват, уничтожение или изоляция источников водоснабжения	Seizure, destruction and isolation of water sources
Объявление, демонтаж, уничтожение или конверсия ядерных	Declaration, dismantling, destruction or conversion of
II. Уничтожение культурных и исторических памятников	II. Destruction of historical and cultural monuments
а) массовые убийства и уничтожение имущества	(a) Mass killings and destruction of property
Уничтожение иракских химических ОВ и боеприпасов	Destruction of Iraq apos s chemical agents and munitions
Объявление, демонтаж, уничтожение или конверсия ядерных	Declaration, dismantling, destruction or conversion
Под которым они понимают уничтожение свободы.	By which they mean destroying freedom.
А он облегчил уничтожение многих людей.	It's eased a good many into annihilation.
Уничтожение жидких людей важнее поимки наркодилеров.	Stopping the liquid humans is a much higher priority than the drug gangs.
Имеют место циничное уничтожение гражданского населения, захват заложников и разграбление и уничтожение гражданских объектов на оккупированных территориях.	The civilian population is being cynically exterminated, hostages are being taken and the civilian objects in the occupied territories are being plundered and totally ruined.
Уничтожение следующей большой причины смерти для женщин	मह ल ओ क सबस बड द सर ज नल व ख तर क र कन
Уничтожение крайней бедности вполне в наших силах.	Pengentasan kemiskinan yang ekstrim berada dalam jangkauan kita.
Уничтожение вражеских гранатомётчиков с помощью снайперской винтовки.	Doyle (now an S.A.S.
Уничтожение пришельцев позволяет перейти на новый уровень.	Defeating the aliens allows the player to progress to the next level.
Выявление и уничтожение террористических организаций и формирований	Territorial border must not offer any protection to perpetrators in this regard.
h) неоправданное изъятие или уничтожение ценного имущества	(h) The removal or unjustified destruction of valuable property
2. Уничтожение крупных культурных и исторических памятников	2. Destruction of important cultural and historic monuments
Уничтожение апартеида воздание должного народу Южной Африки.	The destruction of apartheid is a tribute to the people of South Africa.
Уничтожение незаконных культур должно дополнять эти усилия.	The eradication of illegal crops should supplement those efforts.
Это явление выливается в такие формы, как убийства, похищения людей, уничтожение собственности и нарушение нормальной гражданской жизни во многих частях мира.	It has resulted in killings, kidnappings, destruction of property and disruption of normal civic order in many parts of the world.
Укрупнение означало уничтожение многих наших пейзажей, уничтожение многообразия видов здесь, на соевых полях Бразилии, ещё можно встретить одинокого эму.	And large scale has meant destruction of many of our landscapes, destruction of biodiversity still a lonely emu here in the Brazilian cerrado soybean fields.
Укрупнение означало уничтожение многих наших пейзажей, уничтожение многообразия видов здесь, на соевых полях Бразилии, ещё можно встретить одинокого эму.	And large scale has meant destruction of many of our landscapes, destruction of biodiversity still a lonely emu here in the Brazilian cerrado soybean fields.
Уничтожение Осиракского реактора воодушевило Саддама на вторую попытку.	Osirak s destruction inspired Saddam to try again.
Статья 183 Уничтожение культурных, исторических и религиозных памятников	Article 183, Destruction of Cultural, Historical and Religious Monuments

Показать эту страницу на русском языке