Мэри потеряла управление автомобилем.	Mary lost control of her car.
Он потерял управление автомобилем.	He lost control of his car.
Она потеряла управление автомобилем.	She lost control of her car.
Том потерял управление над своим автомобилем.	Tom lost control of his car.
То же с автомобилем.	Same with automobiles.
Этим автомобилем легко управлять.	This car is easy to drive.
Что с Вашим автомобилем?	What is the matter with your car?
Я управлял автомобилем впервые.	This is the first time I've driven a car.
Мужчина управлял украденным автомобилем ночью в Шарлоттенбурге.	A man was driving a stolen car in Charlottenburg at night.
Я видел мальчика, сбитого автомобилем.	I saw a boy knocked down by a car.
Он доволен своим новым автомобилем.	He is pleased with his new car.
Кто вас научил управлять автомобилем?	Who taught you how to drive a car?
Велосипедист погиб при столкновении с автомобилем в Лондоне.	A cyclist has died in a collision involving a car in London.
Молодой человек, управлявший автомобилем, был пьян.	The young man driving the car was drunk.
Эта машина была выбрана автомобилем года .	This car was selected the car of the year .
Могу я воспользоваться сегодня твоим автомобилем?	May I use your car today?
Не позволяй ей управлять своим автомобилем.	Don't let her drive your car.
Что вы делаете с моим автомобилем?	What're you doing with my car?
Нарушение прав человека в Газе	A Human Rights Crime In Gaza
В Ростове внедорожник перевернулся после столкновения с автомобилем такси	SUV flips over after collision with taxi in Rostov
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.	Local power, central power, now, people power.
Можешь пользоваться моим автомобилем, пока ездишь осторожно.	You can use my car if you drive carefully.
Что ты собираешься делать с этим автомобилем?	What are you going to do with this car?
Довольны ли вы вашим новым спортивным автомобилем?	Are you happy with your new sports car?
Том потерял контроль над своим автомобилем и врезался в дерево.	Tom lost control of his car and crashed it into a tree.
Международное нарушение прав	The International Misrule of Law
Нарушение формальных требований	Informality
Здесь нарушение вредное.	So there the violation is malign.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.	Diversified management means better management.
Управление в информационный век	Governance in the Information Age
Управление в г. Пскове.	In 1989 V.I.
Управление	Governance
Авария на дороге в Дептфорде Велосипедист погиб при столкновении с автомобилем	Deptford road crash Cyclist dies in collision with car
Каждый из нас должен быть осторожен, управляя автомобилем.	Each of us has to be careful when driving.
Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач?	Can you drive a manual transmission?
Пожалуйста, помогите безвредное нарушение.	Please help is a benign violation.
Это нарушение прав человека?	Is this a human rights violation?
Это нарушение НАШИХ прав.	It is a violation to EVERYONE's rights.
Дэн совершил крайнее нарушение.	Dan committed the ultimate violation.
Нарушение авторских прав противозаконно.	Copyright infringement is against the law.
Хождение в церковь делает вас христианином не более, чем нахождение в гараже автомобилем.	Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.
УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС	INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE?
УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС	INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS
Управление армии в г. Смоленске.	Smirnov and A.I.
Управление дороги находится в Самаре.	Its headquarters are in Samara.

Показать эту страницу на русском языке