Translation of "управлять своим бизнесом" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом? | Do you want to run your own business? |
| Не позволяй ей управлять своим автомобилем. | Don't let her drive your car. |
| Оно даёт управлять своим телом женщинам, а не политике, религии и или семье. | It enables women to be the boss of their own body instead of allowing any political, religious and or family authorities to hold it hostage. |
| Киноиндустрия стала большим бизнесом. | The movie industry became a big business. |
| Я управляю небольшим бизнесом. | I run a small business. |
| Заниматься бизнесом действительно сложно. | Doing business is really difficult. |
| Он помог мне с бизнесом. | He assisted me with my business. |
| И наряду с опытом создания предприятия, управления не обязательно бизнесом, управления не обязательно бизнесом, | And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. |
| И Нигерия со своим нефтяным сектором имеет репутацию коррумпированной страны, которая не может управлять своими финансами. | And Nigeria, with the oil sector, had the reputation of being corrupt and not managing its own public finances well. |
| Кто будет управлять? | Who will be in charge? |
| В развивающихся странах улучшение водоснабжения и транспортной системы в сельской местности может помочь женщинам лучше управлять своим временем. | In developing countries, accessible water and better transportation systems in rural areas can help women manage their time better. |
| Здесь проведения аналогии с бизнесом просто недостаточно. | Here the business analogy is simply not sufficient. |
| Бизнесом Путина и его окружения является политика. | The business of Putin and his coterie is politics. |
| О том, как он учился руководить бизнесом | On how he learned to run a business |
| Война стала большим бизнесом для вашингтонских неоконсерваторов. | War has become a big business for Washington's neocons. |
| Корпоратистской Францией сложно управлять. | Corporatist France is hard to govern. |
| Обществом продолжают управлять мужчины. | This society continues to be ruled by men. |
| Этим автомобилем легко управлять. | This car is easy to drive. |
| Том умеет управлять вертолетом. | Tom knows how to fly a helicopter. |
| Управлять страной непростая задача. | To rule a country is no easy task. |
| Управлять страной непростая задача. | To rule a country is not an easy task. |
| Управлять страной нелёгкая работа. | To govern a country is no easy job. |
| Управлять страной непростая задача. | To govern a country is not an easy job. |
| Управлять страной нелёгкая работа. | To govern a country is not an easy job. |
| Он умеет управлять самолётом. | He knows how to pilot a plane. |
| Он умеет управлять компанией. | He knows how to manage a company. |
| Я могу управлять вертолётом. | I can pilot a helicopter. |
| Я могу управлять краном. | I can operate a crane. |
| Том может управлять краном. | Tom can operate a crane. |
| Она может управлять краном. | She can operate a crane. |
| Том учится управлять вертолётом. | Tom is learning how to fly a helicopter. |
| После окончания колледжа я рассчитываю заняться экспортным бизнесом. | I hope to be engaged in the export business after graduating from college. |
| По своим собственным политическим мотивам британцы наделили арабов суннитов никогда не составлявших более 25 населения властью над целой страной и даже привезли Хашимитского принца араба суннита, чтобы управлять своим созданием. | For their own political reasons, the British put the Sunni Arabs never more than 25 of the population in control of the whole country, and even imported a Sunni Arab Hashemite prince to rule over their creation. |
| Кризисами необходимо управлять с осторожностью. | Crises need to be carefully managed. |
| Но сможет ли она управлять? | But can she lead? |
| Он знает, как управлять самолётом. | He knows how to pilot a plane. |
| Он знает, как управлять компанией. | He knows how to manage a company. |
| Свиньи не могут управлять странами. | Pigs cannot run the nations. |
| Кто вас научил управлять автомобилем? | Who taught you how to drive a car? |
| Мы не можем управлять погодой. | We can't control the weather. |
| Я хочу научиться управлять самолётом. | I want to learn how to fly an airplane. |
| Ты умеешь управлять этой штукой? | Do you know how to drive this thing? |
| После её смерти он взял на себя управление бизнесом. | He took over the business after her death. |
| Кто будет управлять мировым бюджетным дефицитом? | Who Will Run the World s Deficits? |
| Но он не может управлять ассоциацией . | 'But he cannot manage the association.' |
Похожие Запросы : управлять бизнесом - управлять бизнесом - управлять бизнесом - управлять бизнесом - управлять бизнесом - управлять бизнесом - управлять бизнесом - управлять своим временем - управлять своим временем - управлять своим временем - управлять своим здоровьем
