FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров.	Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network.
Повышение пропускной способности сети передачи данных между основными городами Пакистана.	Enhancement of bandwidth between major cities of Pakistan
75. Помимо основной телефонной и факсимильной сети и сети передачи данных Секция связи СООНО обеспечивает двустороннюю радиосвязь.	In addition to the main telephone, facsimile and data network, two way radio communications have been provided by the UNPROFOR Communications Section.
Я бы поместил Maps в услуги передачи данных по сравнению поиском или другими вещами.	I would put Maps in the data services versus their search or other things.
Синхронизатор передачи данных	Communication synchronizer
Начало передачи данных...	Initiating protocol...
Ошибка передачи данных.	Generic stream error.
Компания предоставляет услуги телефонии (в том числе ISDN), сетей передачи данных, доступа в Интернет, телеграфа.	The company provides telephony services (including ISDN), data networking, Internet access, and telegraph.
Контроллер спутниковой передачи данных	Satellite data communication controller
Сеть передачи сообщений (данных)	Message Network (data) 250 000
Модемы для передачи данных	Data modems 9 600 5 400
Услуги по контрактам Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по контрактам Услуги по обработке данных	Data processing services 0.0 0.0 0.0 0.0
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing services 1.2
Услуги по обработке данных	Data processing services 1.2 (1.2)
Услуги по обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных	Data processing
Всегда шифровать канал передачи данных	Always encrypt the data channel
Не шифровать канал передачи данных	Do not encrypt the data channel
Используются также для передачи данных	Also used for data transmission
Услуги по обработке данных Услуги по обеспечению охраны	Data processing services
Запланированное на конец 1993 года создание всемирной сети передачи данных для ИМИС также будет способствовать увеличению числа пользователей.	The planned establishment of a world wide data communications network for IMIS at the end of 1993 will also help increase the number of users.
ИТак для передачи данных по сети, типично вы должны сделать так, чтобы каждый сеанс имел свой собственный ключ.	So for network traffic typically what you're supposed to do is every session would have its own key.
Такие услуги, как коммуникации в отдаленных районах, просветительные телевизионные передачи, спутниковый сбор новостей и сети бизнес коммуникаций получили значительный стимул.	Services such as remote area communications, instructional television applications, satellite news gathering and business communication networks have received a considerable boost.
iii) Услуги по обработке данных .	(iii) Data processing services .
Услуги по электронной обработке данных	Data processing services
Услуги по обработке данных 60,0	Data processing services 60.0
Услуги по обработке данных Охрана	Data processing services
iii) Услуги по обработке данных	Data processing services .
Услуги по обработке данных Охрана	Data processing services
June 7, 1983 Система передачи данных.	June 7, 1983 Data communication system.
Для передачи данных использовалась однопроводная система.	A. The order code and an interpretative system for the Setun computer.
Это потенциальные источники высокоскоростной передачи данных.	These are potential sources for high speed data transmission.
Это позволяет получить высокую производительность беспроводной передачи данных, видео и аудио приложения, которые дополняют возможности беспроводных устройств нынешней сети.	It enables high performance wireless data, display and audio applications that supplement the capabilities of previous wireless LAN devices.
В сети используются те же 13 феррозондовых магнитометров, но при этом была улучшена инфраструктура площадок и система передачи данных.	It utilizes the same 13 fluxgate magnetometers but with an upgraded site infrastructure and data transmission system.
В качестве маршрутизируемого протокола использовался TCP IP, который и по сей день является основным протоколом передачи данных в сети Интернет.	So, if I was talking online with someone at S.D.C., and I wanted to talk to someone I knew at Berkeley, or M.I.T., about this, I had to get up from the S.D.C.
Сети также используются для хранения данных в совместных директориях, а также для передачи корреспонденции и информации с помощью электронной почты.	The networks are also used for the storage of data on shared directories and the transfer of mail and information using electronic mail.
Графический интерфейс для передачи данных через Bluetooth	A GUI for bluetooth transfers
Программа передачи данных для Sony HiMD Walkman	Transfer software for Sony HiMD Walkman
Не закрывать окно после окончания передачи данных	Keep this window open after transfer is complete

Показать эту страницу на русском языке