Translation of "устройство подписи" to English language:


  Dictionary Russian-English

устройство - перевод : устройство - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Подписи
The signatures
Профиль не соответствует подписи
Profile does not match signature
Теперь законопроект ожидает подписи президента.
The law is now awaiting president's signature.
На этом письме нет подписи.
There's no signature on this letter.
Это само устройство
That is actually the device.
Настроить устройство Bluetooth
Setup Bluetooth devices
Выбрать устройство PulseAudio
PulseAudio Device Chooser
Какое полезное устройство!
What a useful gadget!
Соблюдение требования в отношении наличия подписи
Compliance with a requirement for a signature
b) представления доказательств ненадежности электронной подписи.
(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.
Библиотека университета составила подписи к фотографиям .
The ANU Library has supplied captions to the photos.
Это устройство плащ невидимка.
So, this device here is an invisibility cloak.
Звуковое устройство было отключено
The sound device was unplugged.
Устройство измерения безопасности (root)
Security auditing tool (root)
Это устройство производит электроэнергию.
This device produces electricity.
Что делает это устройство?
What does this device do?
Мое GPS устройство украдено.
My GPS device was stolen.
Это устройство не работает.
This device doesn't work.
Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
Children participating in a Mass signature petition event.
Невозможно. Необходимо очень большое устройство.
You can't. You have to do it in a very big device.
Светодиод это полупроводник. Электронное устройство.
An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
Устройство больницы тоже занимало ее.
The arrangement of the hospital also interested her.
Запись образов дисков на устройство
Write Disk Images to Devices
Карманное решающее устройство и графопостроитель
Pocket Math Expression Solver and Plotter
Телефон это просто чудесное устройство.
The telephone is one wonderful device.
Телефон это просто чудесное устройство.
The telephone is just a wonderful device.
Кто украл моё зарядное устройство?
Who stole my battery charger?
Твои не хватает номера телефона и подписи Выезд.
Yours is missing a phone number and a line that says Private residences.
Все фотографии имеют интересные и иногда бессмысленные подписи
Man We want to install more solar panels!
Они собирали подписи для петиции против российских баз.
Signatures under the petition against a Russian base were collected.
Подписи гласят Журналистика не преступление и где журналисты?
Captions read journalism is not a crime and where are the journalists .
Файл цифровой подписи современный аналог кольца с печаткой.
A digital signature file is the modern equivalent of the signet ring.
1. В тех случаях, когда данные для создания подписи могут быть использованы для создания подписи, имеющей юридическую силу, каждый подписавший
1. Where signature creation data can be used to create a signature that has legal effect, each signatory shall
Для начала, возьмите аналоговое устройство ручку.
First of all, you're going to pick up an analog device a pen.
Поместили всё в устройство вроде печи,
We then put it in this oven like device.
Степан Аркадьич очень одобрил это устройство.
Oblonsky quite approved of this arrangement.
Есть много способов легитимировать политическое устройство.
There are many ways to legitimize political arrangements.
Я купил противоугонное устройство для мотоцикла.
I bought an anti theft system for my bike.
Это устройство может заменить человеческое сердце?
Can this gadget replace a human heart?
Фото и подписи предоставлены Радио Свободная Азия Vuthy Tha
Photo and caption by Radio Free Asia Vuthy Tha
у них одинаковое устройство мозга, одинаковые ЭЭГ.
They have the same brain, and the same EEG.
Как смонтировать размонтировать устройство на рабочем столе?
First, make sure you are allowed to mount umount the relevant device as a user.
Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство
Cast your vote here or through your mobile device
Зарядное устройство 2 6 100 12 200
Battery charger 2 6 100 12 200
Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку.
Make sure that the device is attached firmly to ceiling.

 

Похожие Запросы : Устройство захвата подписи - подписи - панель подписи - лечение подписи - функция подписи - окончательный подписи - прочность подписи - политика подписи - песня подписи - программа подписи - мощность подписи - служба подписи - форма подписи - аромат подписи