Translation of "усугубленный" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| На данный момент Пуэрто Рико переживает тяжелейший экономический кризис, усугубленный сильной засухой. | Puerto Rico is currently undergoing a severe economic crisis, and also an extreme drought. |
| И все же искрой, разжегшей пламя последних событий в Боливии, стал не просто региональный экономический кризис, усугубленный неблагоприятным географическим положением страны и неудавшейся газовой сделкой. | Yet the spark in Bolivia was more than a regional economic crisis amplified by bad geography and a distrusted gas deal. Just as US presidents treat the Middle East as America's gasoline station, they treat the Andean countries not as home to 130 million poor and struggling people, but, first and foremost, as suppliers of cocaine. |
| И все же искрой, разжегшей пламя последних событий в Боливии, стал не просто региональный экономический кризис, усугубленный неблагоприятным географическим положением страны и неудавшейся газовой сделкой. | Yet the spark in Bolivia was more than a regional economic crisis amplified by bad geography and a distrusted gas deal. |
| Основным из них является груз иностранной задолженности, усугубленный ухудшением положения с ценами на основные экспортные товары, одновременно с недостаточными иностранными инвестициями в сферу производства и очень большими расходами на вооружение. | Foremost among those elements was the burden of foreign debt which is being aggravated by the deterioration in prices of basic export commodities side by side with the paucity of foreign investments in the areas of production and the very high expenditures on armaments. |
