Translation of "философами" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Они оба два величайших мыслителя, которые предложили идею свободного рынка также были нравственными философами. | Both of them the two greatest thinkers that promoted the idea of the free market were also moral philosophers. |
| Фихте также писал работы по политической философии, и из за этого он воспринимается некоторыми философами как отец немецкого национализма. | Fichte also wrote works of political philosophy and is considered one of the fathers of German nationalism. |
| Понятие конституционный патриотизм было придумано двумя немецкими философами, Дольфом Штернбергом и Карлом Джасперсом. Оно должно было заменить национализм, однажды дискредитированный нацистами в Германии. | Constitutional patriotism, a concept developed by two German philosophers, Dolf Sternberger and Karl Jaspers, was intended to replace the nationalism that had been discredited in Germany by the country s Nazi past. |
| Мы должны производить наши собственные тексты на африканских языках и один из моих бывших студентов уже работает над созданием антологии текстов, написанных африканскими философами на их родных языках. | We need to produce our own texts in African languages and one of my former American students is working towards making an anthology of texts written by African philosophers who were asked to write articles in their own language. |
| При этом я никогда не верил в то, что бывший президент глуп критика, которой его осыпали многие из его европейских коллег, которые и сами вряд ли были правителями философами. | Nor did I ever believe that the former president was stupid a criticism leveled at him by many of his European peers who were themselves hardly philosopher kings. |
| В то время как отчет Стерна следует традиции, установившейся между британскими экономистами и многими философами против делания скидок просто на будущее, многие экономисты отдают приоритет времени как само собой разумеющемуся. | Whereas the Stern Review follows a tradition among British economists and many philosophers against discounting for pure futurity, most economists take pure time preference as obvious. |
