Translation of "формальные лекции" to English language:

Dictionary Russian-English

лекции - перевод :

Lectures

формальные лекции - перевод :

Formal lectures

лекции - перевод :

Lecture given

Keywords : Lecture Lectures Lecturing Lectured Classes Formal Rites Evening Informal Functions

Examples (External sources, not reviewed)

формальные требования	procedure
Игры формальные.	Games are formal.
А. Формальные последствия	Formal follow up
Для переработки необходимы формальные обязательства	This volume is set freely by the member himself or defined by the rules and regulations. Thus, the manager can rely on a determined volume of products and start operating on the market.
Лекции.	Astron.
Лекции.	Theorem.
ЛЕКЦИИ.	and ed.
(лекции).	(лекции).
Формальные требования, касающиеся договора о закупках	Formalities regarding the procurement contract
Правило 110.14 Формальные методы запрашивания предложений	Formal methods of solicitation
А. Формальные последствия 38 39 22	Formal follow up 38 39 16
более плоским, стирает формальные границы и барьеры.	более плоским, стирает формальные границы и барьеры.
Да... вы хотели обойти наши формальные процедуры.	Yes. You wanted to ride roughshod over all our rules.
Лекции проходят часто.	Lectures take place frequently.
Презентации и лекции	Presentations and lectures
Книги и лекции	Publications and courses
В этой лекции	In this
iii) выставки, экскурсии, лекции лекции по вопросам, касающимся работы в рамках подпрограммы	(iii) Exhibits, guided tours, lectures lectures on issues related to the work of the subprogramme
Он читал лекции выпускникам КалТеха, которые стали книгой Фейнмановские лекции по гравитации .	He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation.
Его лекции ужасно скучны.	His lectures are terribly boring.
Его лекции очень длинны.	His lectures are very long.
Тема лекции уже определена.	The subject of the lecture is already determined.
На лекции было скучно.	The lecture was boring.
Том уснул на лекции.	Tom fell asleep during the lecture.
Лекции по теории колебаний.	English translation J. Phys.
Лекции по русской истории.	smerd in Russian pl.
Различные статьи и лекции.	Various articles and lectures.
Insight сегодняшней лекции является	The insight of today's lecture is
Увидимся на следующей лекции.	We'll see you in the next presentation.
Я хожу на лекции.	I'm going to the lectures.
Название же моей лекции	The title of my talk
Мне не нужны лекции.	I don't need lectures.
Читаю лекции в университете.	Lecturing at the university.
После лекции будут напитки.	I've got it.
Это конец его лекции.	That's the end of his lecture.
Его знаменитые работы Лекции об опухолях (1851) и Лекции по хирургической патологии (1853).	His famous works included Lectures on Tumours (1851) and Lectures on Surgical Pathology (1853).
В 1887 опубликовал лекции по Вавилонской религии, в 1902 лекции по египетской и вавилонской религии, и в 1907 лекции по Риндскому папирусу.	He published in 1887 his Hibbert lectures on Babylonian religion in 1902 his Gifford lectures on Egyptian and Babylonian religion and in 1907 his Rhind lectures.
В 1980 х годах появились формальные компьютерные языки представления знаний.	Semantic networks were one of the first knowledge representation primitives.
Потому что есть формальные лидеры и те, которые нас ведут.	Because there are leaders and there are those who lead.
Это только для моей лекции.	Just for my workshop.
Я заснул на середине лекции.	I fell asleep in the middle of the lecture.
Я не нуждаюсь в лекции.	I don't need a lecture.
Том уснул во время лекции.	Tom fell asleep during the lecture.
3) Лекции по психологии (1.	A. R. Luria and L. S. Vygotsky.
автобиографии и нобелевской лекции см.	Also published as Nobel Prize Lecture.

Показать эту страницу на русском языке