Translation of "формальные правила" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Наилучшим противоядием от таких пороков служат ясные формальные правила, так как они созданию неформальный барьер, от которого так зависит общество. | A clear structure of formal rules is the best antidote to these flaws, for they bolster the informal customs on which so much in society depends. |
| Правила есть правила. | Rules are rules. |
| Никто также не указал на то, что страны члены ЕС тратят много времени на то, чтобы поворачивать свои формальные правила так, как им это удобно. | Nor did anyone point out that the EU member states spend much of their time bending their formal rules if it suits them. |
| Правила | Rules |
| Не важно что будет, эти формальные циклы уже не имеют значения. | It doesn't matter what happens, these formal cycles are now meaningless. |
| Правила реконструкции | The Rules of Reconstruction |
| Правила беззаконных | The Rule of the Lawless |
| Правила 26 | Former title of the Agreement |
| Правила 26 | Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. |
| Правила CSS | CSS Rules |
| Вот правила. | Here are the rules. |
| Какие правила? | What are the rules? |
| Ненавижу правила. | I hate rules. |
| Есть правила. | There are rules. |
| Существуют правила. | There are rules. |
| Таковы правила. | These are the rules. |
| Соблюдайте правила! | Follow the rules. |
| Соблюдай правила! | Follow the rules. |
| Правила понятны. | The rules are clear. |
| Правила знаешь? | Do you know the rules? |
| Правила изменились. | The rules have changed. |
| Правила поменялись. | The rules have changed. |
| Правила просты. | The rules are simple. |
| Правила знаете? | Do you know the rules? |
| Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов . | And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet. |
| Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены. | Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed. |
| Многое из деятельности всемирного руководства будет опираться на формальные и неформальные структуры. | Much of the work of global governance will rely on formal and informal networks. |
| Япония имеет сильные формальные оборонные связи с США с 1960 х годов. | Japan has had strong formal mutual defense ties with the United States since 1960. |
| Правила устанавливали взрослые. | Adults ruled supreme. |
| Подменю Правила кэширования | Cache Policy |
| Надо соблюдать правила. | One must observe the rules. |
| Правила должны соблюдаться. | The rules should be followed. |
| Том ненавидит правила. | Tom hates the rules. |
| Запомните эти правила. | Remember these rules. |
| Запомни эти правила. | Remember these rules. |
| Я объясняю правила. | I am explaining the rules. |
| Нам нужны правила. | We need rules. |
| Ты нарушил правила. | You broke the rules. |
| Ты нарушила правила. | You broke the rules. |
| Вы нарушили правила. | You broke the rules. |
| Они нарушили правила. | They broke the rules. |
| Она нарушила правила. | She broke the rules. |
| Он нарушил правила. | He broke the rules. |
| Том нарушил правила. | Tom broke the rules. |
| Правила касаются всех. | Rules apply to everyone. |
Похожие Запросы : формальные вопросы - формальные отношения - формальные изменения - формальные аспекты - формальные причины - формальные действия - формальные институты - формальные средства - формальные навыки - формальные основания - формальные дебаты - формальные лекции - формальные нарушения - формальные конференции
