Она хорошо разбирается в картинах.	She's got a good eye for paintings.
Том хорошо разбирается в компьютерах.	Tom knows a lot about computers.
Она хорошо разбирается в географии.	She is good at geography.
Том хорошо разбирается в людях.	Tom is a good judge of character.
Мой брат хорошо разбирается в математике.	My brother is good at mathematics.
Том действительно хорошо разбирается в математике.	Tom is really good at math.
Том очень хорошо разбирается в японском искусстве.	Tom is very knowledgeable about Japanese art.
Разбирается очень хорошо в лошадях и гордится навыками вольтижировки.	He knows a lot about horses and prides himself on his vaulting skills.
Хорошо еще если найдется тот, кто разбирается. Он начинает хоть хреново, но делать.	We have very few people who know how to do it and even they do it pretty bad.
Том разбирается в винах.	Tom knows wines.
Он разбирается в биологии.	He is good at biology.
Европа очень хорошо разбирается в таких процессах и должна поделиться своим опытом ради общей пользы.	Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use.
Полиция разбирается с его исчезновением.	The police are looking into his disappearance.
Он отлично разбирается в антиквариате.	He has an eye for antiques.
Том разбирается с этой проблемой.	Tom is dealing with that problem.
Том не разбирается в искусстве.	Tom doesn't know anything about art.
Он разбирается во всех естественных науках.	He's at home in all the sciences.
Он отлично разбирается во многих областях.	He is at home in a variety of fields.
Он отлично разбирается в географии Токио.	He is at home with the geography of Tokyo.
Том не очень разбирается в музыке.	Tom doesn't know much about music.
Том не особо разбирается в музыке.	Tom doesn't know much about music.
Том сейчас разбирается с этой проблемой.	Tom is dealing with the problem now.
Президент Азербайджана не совсем разбирается в Twitter'е.	Azerbaijan's President Doesn't Really Get Twitter.
Он плохо, если вообще разбирается в искусстве.	He has very little, if any, knowledge about art.
Том явно лучше меня разбирается в этом вопросе.	Tom certainly has a better understanding of this matter than I do.
Учитывая финансы, мистер Джонс разбирается больше, чем кто либо другой в компании.	With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
Хорошо, хорошо.	'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо.	'All right! All right!
Ну, хорошо, хорошо!..	'Well, all right, all right!... and how about supper?
VP Хорошо, хорошо...	VP All right, all right...
Этот двигатель, кто разбирается в автомобилях, те знают, что недавно его установили на Мазде RX8.	In fact that engine for those who are into the automobile know that it recently is applied to the RX8 the Mazda.
Она герой уже потому, что выступала в азербайджанском суде и разбирается в судебной системе страны.	The mere experience of standing before the presiding judge and navigating the justice system of Azerbaijan, makes her a hero indeed.
Всё хорошо, всё хорошо .	It's okay, it's okay.
Я ответила Хорошо. Хорошо.	I said, That's good. That's good.
Хорошо, хорошо. А теперь,	Ah, good, good, good. But now.
Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано.	So good. So Okay. So that was Well done.
Да, хорошо было, очень хорошо.	'Yes, it was very nice.
Хозяину хорошо, и нам хорошо.	What's good for the master is good for us too.
Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо.	Okay, speaker Lawrence Lessig, right.
Хорошо сказано. Очень хорошо сказано.	It's well said.
Он поёт хорошо. очень хорошо.	He sings well. Really well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.	All's well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.	All is well that ends well.
Я, блядь, не знаю, как переводить это предложение переводи его сам, пусть каждый со своей хернёй разбирается.	I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.
Хорошо.	And I was like, Okay.

Похожие Запросы : разбирается - хорошо - хорошо - ХОРОШО. - хорошо - хорошо - хорошо - хорошо, как хорошо

Показать эту страницу на русском языке