Translation of "черновики" to English language:
Dictionary Russian-English
Черновики - перевод : Черновики - перевод : Черновики - перевод : черновики - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Первые черновики, вторые черновики. | First drafts, second drafts. |
| Черновики | drafts |
| Черновики | drafts |
| Черновики | Drafts |
| Каталог Черновики | The folder Drafts |
| Каталог Черновики | The Drafts folder |
| Сообщение Сохранить в папке Черновики | Message Save in Drafts Folder |
| Вот я и разорвал все мои черновики. | I tore up all my attempts. |
| Черновики сценария фильма Гражданин Кейн выставят на торги. | Drafts of the script for the film Citizen Kane to be put up for auction. |
| Сохраняет текущую статью в папку Черновики, чтобы можно было редактировать её позже. | Saves the current article in the Drafts folder, so you can finish editing it another time. |
| Сохранить сообщение в папке Черновики, чтобы вы позже могли изменять его и отправить. | Save the message in the drafts folder so you can later edit and send it. |
| Удалить текущую статью. Вы можете удалять статьи только в папках Исходящие и Черновики. | Deletes the active article. You can only use this in the Outbox and Drafts folders. |
| Немедленно отправить текущую статью. Вы можете использовать это только в папках Исходящие и Черновики. | Sends the active article. You can only use this in the Outbox and Drafts folders. |
| Редактировать выделенное сообщение, если оно редактируемое. Только сообщения в папках Исходящее и Черновики могут редактироваться. | Edits the selected message if it is editable. Only messages in the outbox and drafts folder can be edited. |
| Открывает редактор, для изменения текущей статьи. Вы можете использовать это только в папках Исходящее и Черновики. | Opens the Composer for editing the active article you can only use this in the Outbox and Drafts folders. |
| 林天宏 За все эти годы мы уже привыкли к тому, что наши черновики будут уничтожены и наши мнения подвергнуты цензуре. | 林天宏 In all these years, we have become accustomed to the fact that our drafts will be killed and our voice will be censored. |
| Есть более чем 100 различных пород в сторону от чистокровные включая Теннесси Уолкер, Пасо Фино, Морганы, SaddleBreds, Черновики и американских четверть лошади. | The show features classes for over 100 different breeds, including Tennessee Walker, Paso Fino, Morgan horse, SaddleBred, Draft horse and the American Quarter Horse. |
| Хейли проводил около года в работе над сюжетом, около шести месяцев делал заметки и черновики и как результат, около полутора лет писал собственно книгу. | He would spend one year researching a subject, followed by six months reviewing his notes and, finally, about 18 months writing the book. |
| Эти черновики покрывали примерно 83 генома (90 эухроматиновых регионов с 150 000 брешей, а также содержали порядок и ориентацию многих всё ещё не законченных сегментов). | These drafts covered about 83 of the genome (90 of the euchromatic regions with 150,000 gaps and the order and orientation of many segments not yet established). |
| У Дитмерса при поимке нашли немецко английский словарь, содержавшим два зашифрованных отчёта о битве (черновики вахтенного и инженерного журналов), но эти отчёты дали лишь немного новой информации. | Detmers was found with a German English dictionary which included two encrypted accounts of the battle (a deck log or action report, and an engineering log), although these provided little new information. |
