Translation of "чистое кредитование" to English language:

Dictionary Russian-English

кредитование - перевод :

чистое кредитование - перевод :

Keywords : Lending Mortgages Loan Billion Masquerades Pure Clean Towel Underwear Skies

Examples (External sources, not reviewed)

Небо чистое.	The skies are clear.
Оно чистое.	It's blank.
Оно чистое.	It's clean.
Это чистое?	Is it clean?
Оно чистое?	Is it clean?
Это чистое.	This one is clean.
Место чистое?	Is the place clean?
Небо чистое?	Is the sky clear?
Теневое кредитование	Lending in the Dark
Море не чистое.	The sea is not clear.
Это чистое золото?	Is this pure gold?
Это чистое золото?	Is that pure gold?
Это чистое серебро?	Is this sterling silver?
Это чистое безумие.	It's sheer madness.
Я чистое зло.	I am pure evil.
У неё чистое сердце.	She has a clean heart.
У нее чистое сердце.	She has a pure heart.
Это было чистое везение.	It was pure luck.
У тебя чистое сердце.	Your heart is pure.
Иностранные банки сокращают кредитование.	Foreign banks are cutting credit.
ЕИБ должен расширить свое кредитование.	The EIB should expand its lending.
У этого ребенка было чистое сердце.	The child had a pure heart.
Кредитование также трансформируется с помощью технологии.	Lending, too, is being transformed by technology.
Чистое сознание для обучения фотографии! подумал я.	I was sure that with the help of photography, his language would become more communicative and I'd be able to understand him better. Do you want to tell me about a flower? I'd ask him, Take a photo of a flower and show it to me...
Небо чистое, на нём рассыпаны мириады звёзд.	The sky is clear. Lots of stars are scattered across it.
Иметь возможность играть против них это чистое счастье!	To be able to play against them, that is pure happiness!
Те, кто там были, думали, что это чистое золото.	Those who were there thought it was pure gold.
3. страны должны ограничить краткосрочное кредитование из международных банков.	countries should limit short term borrowing from international banks.
Кредитование под 25 30 годовых было не выгодно никому.	Financing at 25 30 per annum wasn't beneficial to anyone.
Коммерческое кредитование финансовыми учреждениями расширяется благодаря низкой процентной ставке.	Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Хотя небо было чистое, ни единого облачка, и грозы не предвиделось.	Although the sky was clear, without a single cloud and no storm was in sight.
Чистое железо относительно устойчиво к воздействию чистой воды и сухого кислорода.	Iron metal is relatively unaffected by pure water or by dry oxygen.
Путем ослабления кредитов, ЕЦБ в значительной степени субсидирует банковское кредитование.	The ECB s easing of credit is effectively subsidizing bank lending.
Это было чистое совпадение, что мы с Мэри оказались в одном поезде.	It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
Но кредитование бы не работало, даже если бы банки были здоровы.	But lending would be inhibited even if the banks were healthier.
Документы принаждежат Jiedaibao, онлайн сервису, облегчающему кредитование с участием двух лиц.	The leaked documents come from Jiedaibao, a social network based, online finance service platform, which facilitates one on one loans.
На самом деле, квантовая суперпозиция чистого состояния это другое чистое состояние, например formula_24.	In fact, a quantum superposition of pure states is another pure state, for example formula_20.
В США этот кризис видел слишком чрезмерное кредитование региональными банками коммерческой недвижимости.	In the US, this crisis has seen over exuberant commercial real estate lending by regional banks.
При наличии такого большого количества неустойчивых банков в США, кредитование, вероятно, останется ограниченным.	With so many banks in the US fragile, lending is likely to remain constrained.
Наконец, в странах СНГ после 1990 года отмечается чистое снижение величины дохода на душу населения.	Lastly, the trend in the CIS countries has been towards a net decline in per capita income since 1990.
Во первых, банки, которые применяли обычное ипотечное кредитование, сейчас находятся в плохой финансовой форме.	First, the banks that used to do conventional mortgage lending are in bad financial shape.
Банки утверждают, что кредитование остается ограниченным из за дефицита кредитоспособных заемщиков вследствие застоя экономики.	The banks claim that lending remains constrained by a shortage of creditworthy borrowers, owing to the sick economy. And key data indicate that they are at least partly right.
Банки утверждают, что кредитование остается ограниченным из за дефицита кредитоспособных заемщиков вследствие застоя экономики.	The banks claim that lending remains constrained by a shortage of creditworthy borrowers, owing to the sick economy.
Утверждать, что ставка 0,25 (или даже 1 ) является высокой, это в нынешних условиях чистое художественное преувеличение.	To say that 0.25 , or even 1 , is high in this environment is pure hyperbole.
Дочерним банкам все чаще придется финансировать местное кредитование, используя местные депозиты и прочее местное финансирование.	Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding.

Показать эту страницу на русском языке