отталкиваться от этого, чтобы расти дальше.	And they will step up.
Я слишком устал, чтобы идти дальше.	I'm too tired to walk any longer.
Я слишком устала, чтобы идти дальше.	I'm too tired to walk any longer.
Он слишком устал, чтобы идти дальше.	He was too tired to go any farther.
Он слишком устал, чтобы идти дальше.	He was too tired to walk any farther.
Я слишком устал, чтобы идти дальше.	I'm too tired to walk any further.
Я слишком устал, чтобы идти дальше.	I'm too tired to walk any more.
Я слишком устала, чтобы идти дальше.	I'm too tired to walk any more.
Том слишком устал, чтобы идти дальше.	Tom was too tired to walk any further.
Том слишком устал, чтобы идти дальше.	Tom was too tired to go any further.
Том слишком устал, чтобы идти дальше.	Tom is too tired to go any further.
Он был слишком уставшим, чтобы идти дальше.	He was too tired to go any further.
Чтобы найти направление, надо было отойти дальше под ветер.	To find this out it was necessary to go further away in the direction of the wind.
решил вернуться , чтобы и дальше поддерживать благоразумие и толерантность.	choose to come back to continue to espouse sanity and tolerance.
Мэри сделала УЗИ, чтобы определить пол их с Томом будущего ребёнка.	Mary had an ultrasound to find out the sex of her and Tom's unborn baby.
Чтобы определить кто с кем играет, используются итоговые результаты предыдущего сезона.	To determine which teams play which, the final standings of the previous season are used.
Нет необходимости в координации макроэкономической политики, чтобы идти дальше этого .	There is no need for coordination of macroeconomic policies to go any further than this.
Однако сейчас у Америки нет достаточно сил, чтобы пойти дальше.	But America is not in a strong position to go any further.
Значит, дальше вы будете заниматься предпринимательством, чтобы можно было жить?	So you will still be in business so that you can make a living?
Я не желаю, чтобы ты дальше встречался с моей дочерью.	I don't want you to see my daughter anymore.
Чтобы попасть в Бостон, вам нужно проехать дальше на юг.	You need to drive farther south to reach Boston.
Как определить зависимость?	How do you define addiction?
Трудно определить расстояние.	It is hard to determine the distance.
Необходимо экспериментировать, для того чтобы определить, какие учреждения подходят к местным условиям.	Discovering which institutions are suitable to local conditions requires experimentation.
Скомал пояснил, что хищник поступил подобным образом, чтобы определить, съедобен ли гаджет.	Skomal explained that the predator acted in this way to determine if the gadget was edible.
Чтобы идти быстро лучше идти одному, чтобы уйти дальше лучше идти с кем то.	To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.
Итак, дальше Дальше я пытался достать медь.	So, my next The next thing I was trying to get was copper.
Руководителям Китая нужно сделать несколько конкретных шагов, чтобы продвинуться дальше риторики.	They must give real power to environmental officials to implement existing laws and close gaping legal loopholes.
чтобы попытаться ответить на тот самый вопрос как мне жить дальше?	To try and answer that question of, What am I supposed to be doing with my life?
Руководителям Китая нужно сделать несколько конкретных шагов, чтобы продвинуться дальше риторики.	China s leaders need to make several concrete moves in order to move beyond rhetoric.
Мечта Абэ в том, чтобы это произошло сейчас и продолжалось дальше.	Abe s dream is to make it happen now and to go further.
Что дальше?	What s next?
Итак, дальше.	So we'll just keep moving on.
Дальше больше.	And more is yet to come.
Что дальше?	What now?
Что дальше?	What 's next?
Что дальше?	Next
Идём дальше.	We're moving on!
Что дальше?	What's next for you?
Что дальше	What lies ahead
Что дальше?	What next?
Что дальше?	Which next? pic.twitter.com 0FdgFYhb60 Evgenia Medvedeva ( JannyMedvedeva) May 25, 2016
Рассказывай дальше.	Go ahead with your story.
Слушай дальше.	Keep listening.
Слушайте дальше.	Keep listening.

Показать эту страницу на русском языке