Translation of "чтобы чувствовать себя несчастным" to English language:

Dictionary Russian-English

Чувствовать - перевод :

Feel

чтобы - перевод :

In order to

себя - перевод :

Myself

себя - перевод :

Oneself

себя - перевод :

Of yourself

чтобы чувствовать себя несчастным - перевод :

To feel unhappy

Keywords : Miserable Unhappy Ruled Unfortunate Accident Acting Himself Yourself Myself Felt Enough Wanted Find Come Guilty Making Feeling Safe

Examples (External sources, not reviewed)

Как это ни парадоксально, это верный способ заставить себя чувствовать несчастным .	Paradoxically, this is a sure way to make yourself feel miserable.
Слишком рано, чтобы хорошо себя чувствовать...	Man, it's too early in the morning to feel that good.
Как кто то может чувствовать себя несчастным или вести себя асоциально, . проживая в самой свободной и процветающей стране на Земле?	Why should someone feel unhappy or engage in antisocial behavior when that person is living . in the freest and most prosperous nation on Earth?
Он чувствовал себя несчастным.	He felt miserable.
Гитлер знал это и использовал Вагнера, чтобы заставить всех нацистов чувствовать себя прекрасно, чувствовать себя настоящими арийцами.	Hitler knew it he used Wagner to make all the Nazis feel wonderful and Aryan.
Я чувствую себя очень несчастным.	I feel very unhappy.
Если я чувствую себя несчастным, я занимаюсь математикой, чтобы стать счастливым.	He is also famous for having said, If I feel unhappy, I do mathematics to become happy.
Чтобы чувствовать себя как дома, когда приедем в Америку.	So we should feel at home when we get to America.
Чтобы так хамить, нужно чувствовать себя в полной безопасности.	To be as insulting as that, she must feel awfully safe.
Скажем так я достаточно созрел, чтобы чувствовать себя молодым.	Let's just say I am old enough to know what to do with my young feelings.
Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно.	This level of annual borrowing is far too high for comfort.
Приятно чувствовать себя нужным.	It's nice to feel needed.
будете чувствовать себя хорошо.	For three or four months, your disease will not come back.
Вы плохо себя чувствовать.	I'm all right. No, no, you no feel so good.
Странно чувствовать себя свободным?	Strange? To be free?
Я сделала тебя несчастным, и себя тоже.	I've made your life miserable, and mine too.
И люди, стоящие в очереди, чтобы чувствовать себя любящие объятия ее.	She hugs And people standing in line to feel the loving embrace of her.
Я хочу чувствовать себя важным.	I want to feel important.
Все хотят чувствовать себя любимыми.	Everyone wants to feel loved.
Я начинаю чувствовать себя глупо.	I'm beginning to feel stupid.
Том начал плохо себя чувствовать.	Tom began to feel sick.
Я должен чувствовать себя плохо?	Should I feel bad?
Мужчины хотят чувствовать себя значительными.	Men want to feel important.
Мужчины хотят чувствовать себя важными.	Men want to feel important.
Том хотел чувствовать себя нужным.	Tom wanted to feel needed.
Вы будете чувствовать себя плохо.	You'll feel bad.
Население должно чувствовать себя комфортно.	People need to feel good about it.
Я мог бы чувствовать себя...	I could feel myself...
Вы будете чувствовать себя ужасно	You would feel terrible.
Так мило чувствовать себя.. ценной.	It's nice to... feel appreciated.
Вы можете чувствовать себя беспомощно.	You may feel powerless.
Вы можете чувствовать себя подавленно.	You may feel overwhelmed.
Каково это, чувствовать себя изменником?	How does it feel to be a birthday boy?
И наши студии, как, я думаю, многие творческие мастерские сегодня, сделаны так, чтобы помочь людям чувствовать себя расслабленно. Чувствовать себя в узнаваемой обстановке, чувствовать комфорт рядом с коллегами по работе.	And our studios, like, I think, many creative workplaces today, are designed to help people feel relaxed familiar with their surroundings, comfortable with the people that they re working with.
Потому что вы хотите видеть вокруг себя несчастным.	Because you want to see around you miserable.
Но Россия слишком недавно обрела эту силу, чтобы чувствовать себя абсолютно уверенной.	But this renewed vigor is too fresh for Russia to feel truly confident.
Когда мне было восемь, я стала чувствовать себя уязвимой и стала чувствовать себя очень, очень неловко.	When I was eight years old, I started to feel exposed, and I started to feel very, very awkward.
Что заставляет вас чувствовать себя уязвимыми?	What makes you feel vulnerable?
Нет причины чувствовать себя ниже других.	There is no reason for you to feel inferior to anyone.
Я стал чувствовать себя немного лучше.	I began to feel a little better.
Я не люблю чувствовать себя беспомощным.	I don't like feeling helpless.
Люди хотят чувствовать себя в безопасности.	People want to feel safe.
Завтра я буду чувствовать себя лучше.	I'll be better tomorrow.
Я буду чувствовать себя тут хорошо.	I'll be fine here.
Я буду чувствовать себя здесь хорошо.	I'll be fine here.

Показать эту страницу на русском языке