Translation of "чувства к тебе" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Мои чувства к тебе не изменились. | My feelings for you haven't changed. |
| У тебя чувства к Тому? | Do you have feelings for Tom? |
| У Тома чувства к Мэри. | Tom has feelings for Mary. |
| Это привело к распространению чувства несправедливости. | This has spread a sense of unfairness. |
| Мои чувства к Вам не изменились. | My feelings for you haven't changed. |
| Мои чувства к Тому не изменились. | My feelings for Tom haven't changed. |
| У меня теплые чувства к этой кукле. | I have warm feelings for that doll. |
| У тебя еще остались чувства к Тому? | Do you still have feelings for Tom? |
| У Тома могут быть чувства к Мэри. | Tom may have feelings for Mary. |
| У Тома всё ещё есть чувства к Мэри. | Tom still has feelings for Mary. |
| Она знает, какие чувства он испытывает к ней? | Does she know how he feels about her? |
| У Тома по прежнему есть чувства к Мэри? | Does Tom still have feelings for Mary? |
| Ясно видно, что у тебя чувства к Тому. | Clearly, you have feelings for Tom. |
| Иногда у друзей возникают чувства друг к другу. | Sometimes friends can develop feelings for each other. |
| Мы испытываем к нему лишь чувства сострадания и дружбы. | We have no feeling toward them but one of sympathy and friendship. |
| Том и Мэри испытывали друг к другу сильные чувства. | Tom and Mary had strong feelings for each other. |
| К тебе гости. | You have visitors. |
| К тебе посетители. | You have visitors. |
| К тебе посетитель. | You have a visitor. |
| К тебе гости. | You have a guest. |
| К тебе гость. | You have a guest. |
| К тебе посетитель. | You've got a visitor. |
| Его чувства охладели. | His love grew cold. |
| К сожалению, чувства обычных людей редко празднуют триумф, когда встречаются правительства. | Unfortunately, ordinary people s sentiments rarely triumph when governments meet. |
| Многие впервые смогли выразить свои чувства друг к другу столь открыто. | For many, it was the first time they could express their feelings about each other so openly. |
| Я к тебе зайду. | I'll come to your place. |
| К тебе приходила блондинка. | A girl with blonde hair came to see you. |
| Он добр к тебе? | Is he kind to you? |
| Тебе нужно к врачу! | You should see a doctor. |
| Синее тебе к лицу. | Blue looks good on you. |
| Я иду к тебе. | I'm coming to you. |
| Тут к тебе пришли. | There's someone here to see you. |
| Я к тебе присоединюсь. | I will join you. |
| Я к тебе присоединюсь. | I'll join you. |
| Я к тебе, Том. | I'm coming for you, Tom. |
| К тебе друг пришёл. | Your friend is here. |
| Тебе надо к терапевту. | You should see a therapist. |
| Чёрный тебе к лицу. | Black looks good on you. |
| К тебе Том пришёл. | Tom is here to see you. |
| Том к тебе прикасался? | Did Tom lay a hand on you? |
| К тебе относились несправедливо. | You were treated unfairly. |
| Меня тянет к тебе. | I'm drawn to you. |
| К тебе пришёл Том. | Tom has come to see you. |
| Зачем тебе к Тому? | Why do you have to go to Tom's? |
| Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления. | Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. |
