Translation of "чувство ужаса" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Именно чувство ужаса делает паразитов столь подходящими объектами научно фантастических фильмов, подобных нашумевшему фильму Чужие. | That horror is what makes parasites such a great device for science fiction movies such as Alien. |
| Завершение сирийского ужаса | Ending the Syrian Horror |
| Она вскрикнула от ужаса. | She screamed with terror. |
| Она кричала от ужаса. | She screamed with terror. |
| Она закричала от ужаса. | She screamed with terror. |
| Глаза Тома расширились от ужаса. | Tom's eyes widened in terror. |
| Единственное, что я знаю, это беспомощность, это чувство безымянного ужаса, которое наполняет всё, на что я смотрю, всё, о чём я думаю. | The only thing I know is helplessness, this sense of nameless terror that infuses everything I look at, everything I think about. |
| Чтобы мы дрожали от ужаса и молчали. | That we cringe with fear and be silent. |
| Я в состоянии шока, ужаса, на тонкой грани страха. | I have only shock, horror and a slight edge of fear. |
| Чувство национализма | A Sense of Nationalism |
| Неописуемое чувство. | A feeling beyond words. |
| И решительно никто по этому поводу не содрогнётся от ужаса. | And absolutely no one is going to shudder in horror when this happens. |
| Чувство паники притупилось. | The sense of panic has subsided. |
| Это чувство реально. | And it exists. |
| Это потрясающее чувство. | It's an amazing experience. |
| Это не чувство. | This is not a feeling. |
| Это чувство подъёма. | It feels somehow uplifting. |
| Знаете это чувство? | Do you know this feeling? |
| Это чувство взаимно. | The feeling is mutual. |
| Это удивительное чувство. | That feels amazing. |
| Это чувство взаимно. | The feeling's mutual. |
| Чувство было взаимным. | The feeling was mutual. |
| Это приятное чувство. | It's a pleasant feeling. |
| Это приятное чувство. | It's a nice feeling. |
| Кондуктор и входившие не заметили под вуалем ужаса на ее лице. | Neither the guard nor those entering noticed the horror on her face beneath the veil. |
| Она завопила от ужаса, когда кто то схватил её за руку. | She screamed with horror as someone took hold of her arm. |
| Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности. | Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control. |
| Украинцы содрогаются от ярости и ужаса от самой мысли о разделе нации. | Ukrainians recoil, in anger and horror, at the very idea of dividing the nation. |
| Она без ужаса не могла подумать, куда в таких случаях ездили мужчины. | She could not think without horror of where men drove to in such cases. |
| У меня волосы встали дыбом от ужаса, когда я увидел эту картину. | My hair stood on end with horror when I saw the scene. |
| это ложное чувство безопасности | There's a false sense of security. |
| Его чувство сообщилось ей. | His passion communicated itself to her. |
| Чувство умиления охватило его. | His feelings carried him away. |
| Испытай чувство глубокой изоляции. | Experience feelings of profound isolation. |
| Даже чувство голода прошло. | Even the hunger pangs passed. |
| Я испытываю чувство вины. | I have a guilty feeling. |
| Меня охватило странное чувство. | A strange feeling came over me. |
| Им двигало чувство мести. | He was driven by revenge. |
| Мне знакомо это чувство. | I know the feeling. |
| Мне знакомо это чувство. | I know that feeling. |
| Это чувство называется любовью. | That feeling is called love. |
| Это было странное чувство. | That was a weird feeling. |
| Это было странное чувство. | It was a weird feeling. |
| Это было удивительное чувство. | It was an amazing feeling. |
| Это очень приятное чувство. | It's a very nice feeling. |
Похожие Запросы : видение ужаса - полный ужаса - взгляд ужаса - полный ужаса - кричать от ужаса - чувство - кишки чувство - чувство штраф - растущее чувство - современное чувство - обостренное чувство - теплое чувство
