Translation of "чувствуют что они принадлежат" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Они чувствуют, что их мир разрушается. | They're finding that their world is really collapsing. |
| Как вы думаете, что они чувствуют? | What do you think they're feeling? |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | They swear by God they are with you, though in fact they are not. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | And they (the hypocrites) swear by Allah that they are from among you (Muslims) and they are not from among you however those people are afraid. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | They swear by God that they belong with you, but they are not of you they are a people that are afraid. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | And they swear by Allah that they are surely of you, whereas they are not of you but they are a people who dread. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | They swear by Allah that they are truly of you while they are not of you, but they are a people (hypocrites) who are afraid (that you may kill them). |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | They swear by Allah that they are part of you whereas they are certainly not part of you. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. Однако они не принадлежат к вам. | And they swear by Allah that they are in truth of you, when they are not of you, but they are folk who are afraid. |
| Они чувствуют себя хорошо, потому что они добрые. | It feels good to be good. |
| Но они сопереживает тому, что чувствуют египтяне. | But they are still feeling the pain of the Egyptian. |
| Мне кажется, потому, что они не чувствуют, что обязаны. | In my opinion, it's because they don't feel they have to. |
| Что чувствуют? | How do they feel? |
| Как они себя чувствуют? | How do they feel? |
| Они чувствуют эту необработанность | They're experiencing that rawness there. |
| Они чувствуют перемену погоды. | They smell a change in the weather. |
| Кому они принадлежат? | Who do they belong to? |
| Они принадлежат народу. | They belong to the people. |
| Члены клуба чувствуют, что они одна большая семья. | The Harley gang is kind of like their extended family, she says. |
| Они клянутся Аллахом, что принадлежат к вам. | They swear by God that they are of you. |
| И многие из нас чувствуют это в любви, когда любовники чувствуют, что они одно целое. | And many of us feel it in love when lovers feel fused. |
| Они ответят Они принадлежат Аллаху . | They will say God. |
| Они ответят Они принадлежат Аллаху . | They will say, 'God's.' |
| Они ответят Они принадлежат Аллаху . | They will surely say God. |
| Они ответят Они принадлежат Аллаху . | They will say, To God. |
| Они ответят Они принадлежат Аллаху . | They will surely say Allah. |
| Они ответят Они принадлежат Аллаху . | They will say Unto Allah (all that belongeth). |
| Они только чувствуют себя лучше, потому, что думают, что выздоравливают . | like Oh! They're just feeling better, they're thinking better. |
| А так ... Они чувствуют, что они получают некоторый уровень признания возможно. | They feel like they're getting some |
| Другие говорят, что они чувствуют себя униженными и пристыженными. | One army veteran said that he cries every day from the resistance and outcry he now faces from passengers, and that the stress is worse than being on active military deployment. |
| Они по прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока. | They still feel looked down upon. |
| Другие говорят, что они чувствуют себя униженными и пристыженными. | Others say they feel degraded and ashamed. |
| Правда в том, что они не чувствуют толчков снизу. | They don't feel the push from the ground, is the truth. |
| Они все себя неплохо чувствуют. | They're all feeling pretty good. |
| И чувствуют они себя хуже. | So they felt worse. |
| Они чувствуют себя как дома. | They feel at home. |
| Они не чувствуют себя другими. | They don't feel different. |
| Они принадлежат всему населению. | They belong to all the people. |
| Сейчас они принадлежат мне | They belonged to me now |
| Они принадлежат моим хозяевам. | Not anymore. |
| Они принадлежат моей маме. | They belong to my mother. |
| Они принадлежат племени Ватутси. | They belong to a tribe called the Watussi. |
| И они чувствуют, что после событий в Париже что то изменилось. | And since Paris, they feel a shift. |
| Так заключённые изобразили, что они чувствуют и что происходит в тюрьме. | This is how a prisoner drew how they felt about the prison. |
| Мунафики клянутся Аллахом, что они принадлежат к вашей общине , но они не принадлежат к вам, и клянутся они так по трусости. | They swear by God they are with you, though in fact they are not. They are only a frightened lot. |
Похожие Запросы : чувствуют, что они принадлежат - что они чувствуют - они принадлежат - они принадлежат - они чувствуют, - они чувствуют - они чувствуют - где они принадлежат - пусть они чувствуют - как они чувствуют - люди чувствуют, что - они принадлежат друг другу - они чувствуют себя счастливыми - они чувствуют себя комфортно
