Translation of "шведский стол обеденный" to English language:

Dictionary Russian-English

обеденный - перевод :

Dining

стол - перевод :

Table top

шведский - перевод :

Swedish

Keywords : Lunch Dining Lunchtime Break Afternoon Table Desk Dinner Swedish Buffet Smorgasbord Sweden Massage

Examples (External sources, not reviewed)

Я вытираю обеденный стол.	I am wiping the dining table.
Шведский стол делает всё интересным.	It's sort of a smorgasbord that's made all interesting.
tublani2010 Дорогой Хади, сегодня не нужно раскладывать наш обеденный стол.	tublani2010 Dear Hadi, Today we did not need to expand our dinning table. the family has shrunk.
В годы перед Депрессией американский стол, особенно в сельской местности, представлял собой шведский стол.	In the years before the Depression, the American table, especially in rural areas, was an all you can eat buffet.
Я как то зашла в Москве пообедать на шведский стол .	I once went for lunch to a Swedish style buffet in Moscow.
У меня обеденный перерыв.	I'm on my lunch break.
У Тома обеденный перерыв.	Tom is on his lunch break.
Наш обеденный перерыв закончился.	Our lunch break's over.
Мой обеденный перерыв почти закончился.	My lunch break's almost over.
У Мэри сейчас обеденный перерыв.	Mary is on her lunch break.
Шведский простой.	Swedish is easy.
У меня обеденный перерыв почти закончился.	My lunch break's almost over.
Я учу шведский.	I'm learning Swedish.
Он посмотрел шведский фильм.	He watched a Swedish movie.
Я хочу изучать шведский.	I want to learn Swedish.
Я хочу выучить шведский.	I want to learn Swedish.
Я хочу учить шведский.	I want to learn Swedish.
Я хочу выучить шведский.	I want to master Swedish.
Он посмотрел шведский фильм.	He watched the Swedish film.
Я учу шведский и немецкий.	I am learning Swedish and German.
Посетители, зная, что такое шведский стол , понятное дело, пытаются запихнуть в это маленькое блюдце как можно больше еды, накладывая суши поверх ростбифа.	Customers who know what a smorgasbord is understandably try to stuff as much food as they can onto the tiny saucer, sushi on top of roast beef. If you dare to ask for a bigger plate or an extra helping, the waitress gives you that withering Soviet look you want too much.
Посетители, зная, что такое шведский стол , понятное дело, пытаются запихнуть в это маленькое блюдце как можно больше еды, накладывая суши поверх ростбифа.	Customers who know what a smorgasbord is understandably try to stuff as much food as they can onto the tiny saucer, sushi on top of roast beef.
Обеденный перерыв у нас между половиной первого и половиной второго.	We have lunch break between 12.30 and 1.30.
Вчера вечером я смотрел шведский фильм.	I watched a Swedish movie last night.
Норвежский похож на шведский и датский.	Norwegian is similar to Swedish and Danish.
Г н Энглунд шведский историк и журналист.	Mr. Englund is a Swedish historian and journalist.
Стол Зелёный.	Table
Это стол.	This is a desk.
Это стол.	That is a table.
Это стол.	That's a table.
Это стол.	This is a table.
Это стол.	It's a table.
Стол зелёный.	The table is green.
Есть стол.	There's a table.
Стол красный.	The table is red.
Где стол?	Where's the table?
Стол деревянный.	The table is made of wood.
Стол качается.	The table is wobbling.
Но раз в две недели они кладут компьютер на обеденный стол, рядом ставят веб камеру и обедают, можно сказать, вместе со своей семьёй из Сан Пауло. Для них это событие.	But once a fortnight, they actually put the computer on their dining table, pull out the webcam and actually have dinner with their family in Sao Paulo. And they have a big event of it.
Норвежский, шведский и датский в большой степени взаимопонятны.	Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.
В 1894 шведский статистик и демограф А. Г.	A. Goldstone, E. Kaufmann and M. Toft.
Садись за стол.	Sit at the table.
Садитесь за стол.	Sit at the table.
Вынеси стол, пожалуйста.	Carry the table out, please.
Это письменный стол.	This is a desk.

Показать эту страницу на русском языке