Translation of "шокирующий" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это шокирующий поворот событий. | It is a shocking turn of events. |
| Это был шокирующий уход от ответственности. | It was a shocking abdication of responsibility. |
| Черно белый снимок яркий и шокирующий. | The black and white photo is loud and shocking. |
| Гаитянская инфраструктура была скудной и до землетрясения (отсюда и шокирующий коэффициент смертности), а теперь и вовсе превратилась в строительный мусор. | Haiti s infrastructure was meager before the earthquake (hence the shocking mortality rate), and most of that is now rubble. |
| Мой шокирующий своей откровенностью ответ в таком случае будет Не могу ждать, нужно идти . Поэтому я и не являюсь дипломатом. | My offensively frank response would be, can t wait, let s go , but that s why I m not a diplomat. |
| Но самый шокирующий аспект заключается в том, что гуманитарные факультеты и факультеты искусств пострадают больше, чем научные и инженерные, которые предположительно являются полезнее для бизнеса. | But the most shocking aspect of the move is that arts and humanities departments will be targeted more aggressively than science and engineering, which are supposedly better for business. |
