Translation of "штраф за парковку" to English language:
Dictionary Russian-English
за - перевод : за - перевод : штраф - перевод : штраф - перевод : штраф - перевод : штраф за парковку - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Штраф за плевок пять фунтов. | The penalty for spitting is five pounds. |
| Каков штраф за превышение скорости? | How much is the fine for speeding? |
| Приветливый человек подарил малышу эксклюзивную парковку журнал За рулем | A friendly person gave a kid exclusive parking Behind the Wheel magazine |
| Они оштрафовал его на 5000 иен за неправильную парковку. | They fined him 5,000 yen for illegal parking. |
| Я сам несколько раз платил штрафы за неправильную парковку. | I've paid parking fines a number of times myself. |
| У Тома есть целая куча неоплаченных штрафов за парковку. | Tom has a whole pile of unpaid parking tickets. |
| Они разрешают здесь парковку. | They allow parking here. |
| Том срезал через парковку. | Tom cut through the parking lot. |
| Мы легко нашли парковку. | We easily found parking. |
| Вы должны оплатить парковку. | You have to pay at the toll plaza. |
| Сыскать парковку в округе невозможно. | It's impossible to find parking around here. |
| Это самый крупный штраф за киберсквоттинг в истории Рунета. | It is the largest fine for cybersquatting in the history of RuNet. |
| Том оплачивает штраф. | Tom is paying a fine. |
| Я заплатил штраф. | I paid a fine. |
| Штраф за мусор в общественном месте 500 местных долл., сообщает Чанг. | The fine for littering in public places is 500 local dollars, Chang says. |
| Журналисту Салтыковскому 1000 штраф | Journalist Saltykovsky fined 1,000. |
| Впервые я плачу штраф. | This is the first time I've paid a fine. |
| Полицейский выписал Тому штраф. | The police officer wrote Tom a ticket. |
| Штраф не очень высокий. | The fine isn't very high. |
| Штраф для компании Google за нарушение антимонопольного законодательства составил 438 млн руб. | The fine against the company, Google, for violation of antimonopoly legislation, amounted to 438 million roubles. |
| За ношение буркини введен штраф в размере 38 евро (около 42 долларов). | Wearing a burkini will result in a fine in the amount of 38 euros (approximately 42 dollars). |
| За невыполнение указаний будет грозить до шести месяцев тюремного заключения и штраф. | Failure to do so could bring punishment of up to six months in jail and a fine. |
| Инвалиду Антону Мамаеву назначили штраф | A fine has been imposed against the disabled man, Anton Mamayev |
| Том ещё не оплатил штраф. | Tom hasn't paid the fine yet. |
| Я ещё не заплатил штраф. | I haven't paid the fine yet. |
| Я ещё не оплатил штраф. | I haven't paid the fine yet. |
| Наказания не последовало, только небольшой штраф. | This was never punished but just a small fine. |
| Судья взыщет с него большой штраф? | Will the judge fine him heavily? |
| Впоследствии Чехия превысила, например, установленные объемы консервированных грибов, за что ей грозил большой штраф. | The Czech Republic thereafter exceeded, for instance, the permitted volume of mushroom preserves, which incurred a high penalty. |
| Кроме того, упоминается, что власти предусматривают штраф за надписи на памятниках 400 евро и за мусор 25 евро. | Additionally, it is mentioned that the authorities specify a fine of 400 euros for graffiti on monuments and 25 euros for littering. |
| И я говорю Эй, Алекс, видишь эту парковку, где мы стартовали? | And you say, Hey, Alex. Look at this parking lot where we started. |
| Хотя в магазине может быть много народу, парковку обычно найти нетрудно. | While the store can get busy, parking is usually not hard to find. |
| Разница заключается в том, что наказанием за административный проступок является штраф, а не тюремное заключение. | The difference is that administrative offenses are punished with fines, at most, not prison terms. |
| Мы подали гражданский иск против прокурора, и судья установил штраф за каждый день неразглашения информации. | But it was only when we caught the media s attention that the data detailing the number of wiretaps authorized over the previous 10 years, against whom, and for how long were released. |
| Мы подали гражданский иск против прокурора, и судья установил штраф за каждый день неразглашения информации. | We filed a civil action against the prosecutor, and the judge imposed a fine for every day the information was withheld. |
| Штраф на 4,3 млрд? Ну и что! | The 4.3 Billion Shrug |
| Мосгорсуд изменил наказание инвалиду Мамаеву на штраф | The Moscow City Court has changed the sentence for the disabled Mamayev to a fine |
| По словам министерства, суд может назначить штраф. | The ministry said that the court may impose a fine. |
| Каждому назначен штраф по 500 тысяч рублей. | Each of them was ordered to pay a fine of 500 thousand roubles. |
| Позднее этот штраф был аннулирован апелляционным судом. | This fine was later revoked by an appeals court. |
| Суд распорядился, что она должна выплатить штраф. | The court ordered her to pay the fine. |
| Мне пришлось заплатить штраф в триста долларов. | I had to pay a 300 fine. |
| А в префектуре торговцев пожалели и пустили на перехватывающую парковку пересадочного узла. | But in the prefect's office they took pity on vendors and let them onto the intercepting parking area of the transport hub. |
| Они должны рожать столько детей, сколько рожает в среднем человечество, два, один, все, за третьего штраф. | They should give birth to a number of children that matches the universal average, two, one, that s it, for a third one you're fined. |
| Стив с неохотой оплатил штраф в пятьдесят долларов за превышение скорости, который схлопотал на прошлой неделе. | Steve had to shell out 50.00 for the speeding ticket he got last week. |
Похожие Запросы : плата за парковку - штраф за задержку - Штраф за нарушение - Штраф за несоблюдение - штраф за счет - штраф за задержку - штраф за него - штраф за опоздание - Штраф за снятие - штраф штраф - штраф - штраф
