Translation of "эксперименты на будущее" to English language:
Dictionary Russian-English
будущее - перевод : Будущее - перевод : Будущее - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Еще полвека назад провели эксперименты на растениях. | Half a century ago, experiments were run on plants. |
| Надежды на будущее | Hope on the Horizon |
| Синтия Кеньон Эксперименты, обещающие долголетие. | Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives |
| Весной 2013 года эксперименты продолжат. | In spring 2013, experiments will continue. |
| Его эксперименты зашли в тупик. | His experiments came to a standstill. |
| Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Оставление заметок на будущее | Jot down notes for later |
| Новые эксперименты Сугаты Митры по самообучению. | Sugata Mitra The child driven education |
| Он проводит эксперименты в своей лаборатории. | He is carrying out experiments in his laboratory. |
| Эксперименты проводились начиная с 1997 года. | The experiments have been being carried out since 1997. |
| В ходе полёта проводились многочисленные эксперименты. | This was the first time a spacecraft went into space twice. |
| На комиссии по этике было решено временно приостановить эксперименты по клонированию. | At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided. |
| На карту поставлено будущее планеты. | The future of the planet is at stake. |
| На карту поставлено их будущее. | FTII needs to be in safe hands. |
| Мне плевать на моё будущее. | I don't care about my future. |
| Я просто планирую на будущее. | I'm simply planning ahead. |
| Будущее не высечено на камне. | The future isn't written in stone. |
| На карту поставлено наше будущее. | Our future is at stake. |
| По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся. | Such experiments are not conducted for ethical reasons. |
| Ваше будущее это наше будущее. | Your future is our future. |
| GV Каковы твои планы на будущее? | GV What are your next steps? |
| Это событие повлияло на его будущее. | The event affected his future. |
| Родители были полны надежд на будущее. | Parents were hopeful about the future. |
| У неё большие надежды на будущее. | She has big dreams for her future. |
| Какие у вас стремления на будущее? | What are your aspirations for the future? |
| У меня много планов на будущее. | I have a lot of plans for the future. |
| Будущее | The future |
| Будущее? | The future? |
| Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами. | When they do, as when the Nobel laureate Myron Scholes ran the hedge fund Long Term Capital Management (LTCM), the dangers often outweigh the benefits (a lesson we still don t seem to have learned.) |
| И этому посвящены эти эксперименты. Я опущу подробности. | So these are different experiments with that. I won't go into them. |
| Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами. | Economists do not typically conduct experiments with real money. |
| Эти эксперименты описаны в журнале Science Translational Medicine. | The experiments are described in the journal Science Translational Medicine. |
| Глобальное замедление экономического роста уроки на будущее | Lessons from the Global Slowdown |
| АЛЖИР. Будущее Судана лежит на чаше весов. | ALGIERS The future of Sudan hangs in the balance. |
| На карту поставлено не только будущее Зимбабве. | It is not only the future of Zimbabwe that is at stake. |
| Бюджетная политика США с ориентацией на будущее | A Future Oriented US Fiscal Policy |
| Она немного меняет ваши виды на будущее. | It alters your outlook a bit. |
| Расскажите мне о ваших планах на будущее. | Tell me about your program for the future. |
| Такие женщины положительно влияют на будущее страны. | These women will shape the future of the country. |
| GV Какие у вас планы на будущее? | GV Any plans for the future? |
| Еще один задел на будущее геотермальная энергетика. | Geothermal power is also promising. |
| Здесь можно извлечь много уроков на будущее. | Many lessons to learn here for future engagements. |
| GV Какие у вас планы на будущее? | GV What are your future plans? |
| Никогда не делай прогнозов, особенно на будущее. | Never make predictions, especially about the future. |
| Расскажи мне о своих планах на будущее. | Tell me your plans for the future. |
Похожие Запросы : на будущее - на будущее - на будущее - эксперименты на животных - эксперименты на животных - модели эксперименты на животных - Эксперименты пробирок - следующие эксперименты - последующие эксперименты - научные эксперименты - эксперименты, проведенные - эксперименты по - запланированные эксперименты - медицинские эксперименты
