Сколько часов в день это занимает?	So how many hours of the day does that take?
Это займёт несколько часов.	That will take hours.
Это займёт несколько часов.	It's going to take hours.
Я несколько часов это переводил.	It took me several hours to translate it.
Это могло занять несколько часов.	It could take hours.
Это заняло бы несколько часов.	Doing that would take hours.
Я читаю это уже несколько часов.	I have been reading this for a few hours.
Я читаю это уже несколько часов.	I've been reading this for a few hours.
Изменяя его в деталях. Это занимает около 30 часов в среднем.	Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы это написать.	It took me several hours to write it.
Мне понадобилось несколько часов, чтобы это расшифровать.	It took me several hours to decypher it.
Мне потребовалось несколько часов, чтобы сделать это.	It took me several hours to do that.
Несколько часов до ElectionsKE2017.	Hours to ElectionsKE2017
Он работал несколько часов.	He worked for several hours.
Она поспала несколько часов.	She slept for a few hours.
Она работала несколько часов.	She worked for several hours.
Мы плавали несколько часов.	We swam for a few hours.
Дай мне несколько часов.	Give me a few hours.
Через несколько часов стемнеет.	It'll be dark in a few hours.
Шествие звезд длилось несколько часов.	The procession of stars lasted several hours.
Я жду уже несколько часов.	I've been waiting for hours.
Хна, несколько часов после нанесения	Henna, several hours after application
Дождь шёл несколько часов подряд.	It rained for hours and hours.
Они прождали его несколько часов.	They waited for him for hours.
Они начали несколько часов назад.	They started hours ago.
Шторм не утихал несколько часов.	The storm didn't abate for several hours.
Он умер несколько часов спустя.	He died a few hours later.
Я несколько часов его переводил.	It took me several hours to translate it.
Я несколько часов её переводил.	It took me several hours to translate it.
У нас всего несколько часов.	We only have a few hours.
У меня всего несколько часов.	I only have a few hours.
Меня задержали на несколько часов.	I've been delayed for a few hours.
Я вернусь через несколько часов.	I'll be back in a few hours.
Тома не будет несколько часов.	Tom will be out for hours.
Мужчина скончался несколько часов назад.	The man passed away a few hours ago.
У нас всего несколько часов.	We've only got a few hours.
Том умер несколько часов спустя.	Tom died a few hours later.
Барьер разжижается через несколько часов.	The barrier breaks down and liquefies after several hours.
Мы делаем остановку, которая занимает несколько часов, в отделении военной безопасности в Меззе, чтобы прихватить компанию , как выразился охранник.	We make a stop that takes hours in a platoon of the Military Security in the Mezze, to bring along some company , as our assigned guard put it.
Это занимает от полутора до двух часов, в зависимости от того, где это делается, под общим наркозом.	It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia.
Мы ждём здесь уже несколько часов.	We have been waiting here for hours.
Починка отняла у меня несколько часов.	It took me several hours to repair it.
Я просто хочу несколько часов поспать.	I just want to sleep for a few hours.
Ты нам понадобишься через несколько часов.	We'll need you in a few hours.
Том и Мэри проговорили несколько часов.	Tom and Mary talked for hours.

Показать эту страницу на русском языке