Это существует?	Does it exist?
Это ещё существует?	Does that still exist?
Это существует как модель.	It is set as a model.
Это предложение не существует.	This sentence doesn't exist.
Это предложение уже существует.	This sentence already exists.
Это слово вообще существует?	Does this word even exist?
На это существует множество причин.	There are many reasons for this.
Существует два способа сделать это.	There are two ways to do this.
Всё это существует уже 2500 лет.	Well, it's been around for 2,500 years.
Это существует только в вашем воображении.	That doesn't exist except in your imagination.
Я не знал, что это существует.	I didn't know it existed.
Любовь существует или это только иллюзия?	Does love exist or is it only an illusion?
Любовь существует или это только иллюзия?	Is love real or is it just an illusion?
Но это священное не существует без земного.	But that sacred does not exist without the profane.
Существует только три способа, позволяющих это осуществить.	There are only three ways to accomplish this.
Это реально и оно существует всё время.	It is real and it is present all of the time.
Я могу объяснить это . Объяснения не существует .	I can explain it. There's no explanation.
Существует и много других проблем. Это очень сложно.	And there are a lot of other problems with that. It's very hard to do.
Это верно, поскольку в договоре изначально существует лазейка.	Correct, because the NPT was born with a loophole.
Притворяться, что этой проблемы не существует это не стратегия.	Pretending that it does not exist is not a strategy.
Это простая и практичная идея, уже существует такой прецедент.	This is a simple and practical idea, and there is a precedent for it.
Существует лишь три варианта того, почему это может произойти.	One is deflation that reduces prices and wages by 20 30 .
Нам было неизвестно, существует ли Рита, или это псевдоним,	And we didn't know if Rita existed or if it was a fake name.
И, конечно, первый шаг это признать, что существует проблема.	And of course, the first step is admit you've got a problem.
Существует масса исследований, но я знаю это по себе	There's a raft of research, but I know it from my personal life.
Существует лишь три варианта того, почему это может произойти.	There are only three ways that this can occur.
Несмотря на это, большая часть дневников всё ещё существует.	Despite this destruction, much of the diaries still exist.
Существует также	It can be the other buttock.
Бог существует.	God exists.
Она существует?	Does she exist?
Любовь существует?	Does love exist?
Атлантида существует.	Atlantis is real.
Существует проблема.	There's the problem.
Бог существует?	Does God exist?
Сверхъестественное существует.	Supernatural beings exist.
Там где существует насилие, существует нарушение прав, и это насилие следует осуждать, невзирая на оправдания, основанные на традиции.	Where coercion exists, rights are violated, and these violations must be condemned whatever the traditional justification.
В сущности, это проблема уже существует и в настоящей системе.	Indeed, this problem is already present in the current system.
Больше не существует разрыва между богатыми и бедными. Это миф.	There's no gap between rich and poor any longer. This is a myth.
В квантовой механике существует принцип неопределенности, насколько я это понимаю .	There is also the uncertainty principle, which is part of quantum mechanics, as I understand it.
ПАРИЖ Это слишком очевидно в Сирии Правильных решений не существует.	PARIS This much is clear in Syria There is no good solution.
Несмотря на это, существует реальная угроза всплеска новой волны протекционизма.	Yet a new wave of protectionism is a genuine danger.
Это объясняется тем, что существует очень большая вероятность продолжения дождей.	This is in anticipation of more rain that is likely to come.
В Кувейте существует стереотип о том, что бидун это преступник.	Bidoon adults are often stereotyped as criminals.
Это противоречие говорит о том, что вообще не существует контрпримера.	This contradiction means there are no counterexamples at all and that the theorem is therefore true.
Кажется, существует модель.	There seems to be a pattern.

Показать эту страницу на русском языке