Translation of "юридически обязательный документ" to English language:


  Dictionary Russian-English

документ - перевод : обязательный - перевод : юридически - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Новый юридически обязательный документ по маркировке и отслеживанию значительно облегчит ликвидацию стрелкового оружия и легких вооружений.
A new legally binding instrument on marking and tracing will greatly facilitate the eradication of small arms and light weapons.
Мы надеемся, что этот документ будет юридически обязательным и что он также будет охватывать незаконные боеприпасы.
We hope that that instrument will be legally binding and that it will cover illicit ammunition.
Текущий документ весь документ.
Current document the whole document is sent to the script.
Гидролаборатория ЦПК обязательный этап подготовки к полету.
Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.
Текстовый документ
Text Document
Новый документ
New Document
Потрогайте документ.
Touch a document.
Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта.
I was legally and indisputably a second class citizen.
И юридически он несёт за него ответственность.
And legally, he is the one responsible for it.
Вы раскрыли документ?
Did you leak the document?
Открыть этот документ
Open this document
Создать новый документ.
Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script.
Заменить текущий документ.
Replace current document the entire document will be replaced with the output.
Создать новый документ
Open a New Document
Слитый российский документ
Leaked Russian document
Том отксерил документ.
Tom xeroxed the document.
Где документ Тома?
Where's Tom's file?
Том подписал документ.
Tom signed the document.
Я подписал документ.
I signed the document.
Уровень доходности, обязательный для безопасных инвестиций, упал с 10 до 4 .
The rate of return required on safe investments declined from 10 to 4 .
1. Настоящий документ призван
1. The purpose of this instrument is
Правительство представит испрашиваемый документ.
The Government of Palau will provide the requested document.
В Центре перевели документ
TCHRD translated the document
Документ не был важным.
The paper wasn't important.
Его принудили подписать документ.
He was forced to sign the document.
Эксперты признали документ фальшивкой.
The experts decided the document was a forgery.
Том отказался подписывать документ.
Tom refused to sign the document.
Том отказался подписать документ.
Tom refused to sign the document.
Это не секретный документ.
This isn't a secret document.
YangZerstoerung Н Ну уж нет, еще один обязательный ужин с боссом. ИероглифыСмертиСятику
YangZerstoerung N Not Again. Another obilgatory dinner with the boss. WordPlayOffShachikuDeath
С 1 июля 2011 года обязательный воинский призыв в армию Германии прекращён.
Military expenditure in Germany was at 31.55 billion in 2011, corresponding to 1.2 of GDP.
План является достаточно сложным, но юридически и технически обоснованным.
The plan is rather complicated, but it is legally and technically sound.
Под господством гоминьдановцев был юридически закреплен закон о СМИ.
But party hardliners see things differently.
Документ перешел в руки противника.
The document passed into the enemy's hands.
Этой ручкой он подписал документ.
This is the pen that he signed the document with.
Он прочитал этот документ вслух.
He read the document aloud.
Они внесли исправления в документ.
They amended the document.
Чек это всего лишь документ.
A check is just a document.
Я уже прочёл этот документ.
I've already read that document.
Том переводил документ на французский.
Tom translated the document into French.
Том перевёл документ на французский.
Tom translated the document into French.
Том подписал документ об отказе.
Tom signed a waiver.
Можешь распечатать мне этот документ?
Can you print out this document for me?
Можете распечатать мне этот документ?
Can you print out this document for me?
Я перевёл документ на французский.
I translated the document into French.

 

Похожие Запросы : юридически обязательный - обязательный документ - обязательный документ - юридически обязательный запрос - юридически обязательный характер - юридически обязательный договор - юридически обязательный договор - юридически обязательный эквивалент - юридически обязательный характер - юридически обязывающий документ - обязательный характер - обязательный закон