Translation of "ядерная катастрофа" to English language:

Dictionary Russian-English

катастрофа - перевод :

Catastrophe

катастрофа - перевод :

Disaster

ядерная катастрофа - перевод :

Nuclear disaster

Keywords : Disaster Catastrophe Wreck Catastrophic Disastrous Nuclear Warhead Bomb Missile Rocket

Examples (External sources, not reviewed)

Ядерная катастрофа на Фукусиме в Японии может привести к созданию другого специфического регионального института, сосредоточенного на ядерной безопасности.	The nuclear disaster in Fukushima, Japan, could give rise to another issue specific regional institution, this one focused on nuclear safety.
Ядерная иллюзия	The Nuclear Illusion
Некоторые аналитики надеялись, что прошлогоднее землетрясение, цунами и ядерная катастрофа спровоцируют третью попытку национального переосмысления, однако этого пока не произошло.	Some analysts hoped that last year s earthquake, tsunami, and nuclear catastrophe would spark a third effort at national reinvention, but that has not yet occurred.
Это катастрофа,	It's a catastrophe.
Это катастрофа.	This is a disaster.
Это катастрофа.	This is a catastrophe.
Ядерная Южная Корея?	A Nuclear South Korea?
Ядерная ложь Ирана	Iran s Nuclear Lies
Ядерная программа Обамы	Obama s Nuclear Agenda
Новая ядерная угроза	The New Nuclear Risk
Катастрофа в Нсам	Nsam Disaster
Манане Это катастрофа.	Manane It s a disaster.
Это экологическая катастрофа.	It's an ecological disaster.
Это была катастрофа.	It was a disaster.
Это полная катастрофа.	It's a complete disaster.
Это была катастрофа.	That was a disaster.
Это была катастрофа.	This was a disaster.
Это будет катастрофа.	That'll be a disaster.
Катастрофа на Волге.	Taylor, A.J.P.
...а потом произошла катастрофа.	... and then a catastrophe happened.
Такая катастрофа готова повториться.	This is a catastrophe waiting to happen again.
Результатом стала полная катастрофа.	The results have been an unmitigated disaster.
Это была полная катастрофа.	It was a total disaster.
Это была бы катастрофа.	It'd be a disaster.
Это была бы катастрофа.	This would be catastrophic.
Моя жизнь это катастрофа.	My life is a disaster.
Иранская ядерная угроза становится глобальной	The Iranian Nuclear Threat Goes Global
Это настоящая запланированная экологическая катастрофа .	This is truly a planned ecological catastrophe .
Какая невообразимая катастрофа будет следующей?	What unimaginable calamity will be next?
На автостраде произошла ужасная катастрофа.	There was a terrible accident on the freeway.
Таинственная катастрофа потрясла всю деревню.	This mysterious catastrophe dismayed the whole village.
На наших глазах происходит катастрофа.	A disaster is taking place in front of our eyes.
Дебаты Нужна ли миру ядерная энергия?	Debate Does the world need nuclear energy?
Ядерная война приведёт к уничтожению человечества.	A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Если разразится ядерная война, человечество погибнет.	If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
Ядерная энергия используется для выработки электричества.	Nuclear power is used to generate electricity.
Они боятся, что разразится ядерная война.	They are afraid that nuclear war will break out.
Кто хуже люди или Чернобыльская катастрофа?	Are Humans Worse than Chernobyl?
Вторая катастрофа наступила вскоре после первой.	The second catastrophe followed closely on the heels of the first.
ГОНКОНГ. В марте 2011 года бедственное землетрясение, цунами и ядерная катастрофа нанесли удар по Японии, что привело к остановке производства основных компонентов, от которых зависят многие глобальные системы поставок.	HONG KONG In March 2011, the catastrophic earthquake, tsunami, and nuclear disaster that hit Japan halted production of key components on which many global supply chains depend.
Но ядерная атака ляжет своим тяжелым бременем.	But nuclear attack carries its own heavy burden.
Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было	The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t
Результатом явилась гуманитарная катастрофа во всем регионе.	We all deeply regret that the international community, despite months of diplomatic efforts, failed to prevent this disaster.
Нельзя отрицать, что агония Газы гуманитарная катастрофа.	There is no denying that Gaza s agony is a humanitarian disaster.
Результатом явилась гуманитарная катастрофа во всем регионе.	The result was a humanitarian disaster throughout the entire region.

Показать эту страницу на русском языке