Translation of "ядерная техника" to English language:

Dictionary Russian-English

техника - перевод :

Technic

техника - перевод :

Technique

ядерная техника - перевод :

Nuclear engineering

Keywords : Technique Appliances Techniques Tech Technician Nuclear Warhead Bomb Missile Rocket

Examples (External sources, not reviewed)

Техника защиты	It may be also a security risk if it is a poorly designed one.
Электронная техника	Electronic engineering.
Следующее это техника.	The next thing is technology.
Техника постоянно совершенствуется.	Technology is always improving.
Ядерная иллюзия	The Nuclear Illusion
Техника же примитивная, лёгкая.	But it's a very simple and easy technique.
Техника поразительна. Люди инновационны.	Technology is amazing. People are innovative.
Морская наука и техника	Marine science and technology
Вот что значит техника.	That is where technique comes in.'
Его техника была лучшей.	His technique was the best.
Техника всё более совершенствуется.	Technology is increasingly improving.
Техника Тома очень хороша.	Tom's technique is pretty good.
Ядерная Южная Корея?	A Nuclear South Korea?
Ядерная ложь Ирана	Iran s Nuclear Lies
Ядерная программа Обамы	Obama s Nuclear Agenda
Новая ядерная угроза	The New Nuclear Risk
VIII. Морская наука и техника	VIII. Marine science and technology
У этого скрипача превосходная техника.	The violinist has excellent technique.
Люди и техника не пострадали.	They will be the TK 17 and TK 20.
Полевая военная техника и имущество 15,5	Field defence stores 15.5
Иранская ядерная угроза становится глобальной	The Iranian Nuclear Threat Goes Global
вторая более изысканная ручная работа и техника.	And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.
Дебаты Нужна ли миру ядерная энергия?	Debate Does the world need nuclear energy?
Ядерная война приведёт к уничтожению человечества.	A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Если разразится ядерная война, человечество погибнет.	If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
Ядерная энергия используется для выработки электричества.	Nuclear power is used to generate electricity.
Они боятся, что разразится ядерная война.	They are afraid that nuclear war will break out.
56 182. Наука и техника в целях развития	56 182. Science and technology for development
58 200. Наука и техника в целях развития	58 200. Science and technology for development
60 205. Наука и техника в целях развития	60 205. Science and technology for development
62 201. Наука и техника в целях развития	62 201. Science and technology for development
f) Полевая военная техника и имущество 15 000	(f) Field defence stores 15 000
Но ядерная атака ляжет своим тяжелым бременем.	But nuclear attack carries its own heavy burden.
Ядерная сделка с Пакистаном, которой не было	The Pakistani Nuclear Deal That Wasn t
Техника будет в миллионы раз более мощной, чем сегодня,	It'll be millions of times more powerful than it is today.
Ядерная энергия, деление ядра плохие идеи для бомб.	Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.
Если бы разразилась ядерная война, человечество бы погибло.	If nuclear war broke out, mankind would perish.
Левин В. Е. Ядерная физика и ядерные реакторы.	RBMK and pebble bed reactors, or in compounds, e.g.
Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах.	For example, these techniques have been used to identify some kinds of lymphomas (cancers of the blood) that respond well to chemotherapy. Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis.
Такая демонстрация силы это древняя и традиционная китайская политическая техника.	Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique.
Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах.	Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis.
В их центре находится Иран и его ядерная программа.	At their core lie Iran and its nuclear program.
Что случится с нашими детьми, если начнётся ядерная война?	What will happen to our children if nuclear war breaks out?
Вместо НАУКА И ТЕХНИКА В ЦЕЛЯХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ читать НАУКА И ТЕХНИКА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ и соответствующим образом исправить перечень содержания томов I и II.	For SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT read SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT and amend the tables of contents of volumes I and II accordingly.
Техника, охраняемая государственной полицией, больше двух часов превращала местность в руины.	It took the police's machinery more than two hours to transform the countryside into nothing but rubble.

Показать эту страницу на русском языке