Translation of "ясное знание" to English language:
Dictionary Russian-English
знание - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ясное дело. | Obviously. |
| Небо ясное. | The skies are clear. |
| Небо ясное. | The sky is clear. |
| Утро было ясное. | The morning was clear. |
| Небо сегодня ясное. | The sky's clear today. |
| Небо сегодня ясное. | The sky is clear today. |
| Ясное дело от пришельцев. | Obviously, from extraterrestrials. |
| Знание сила. | Knowledge is power. |
| Знание сила. | Knowing is power. |
| Я со всеми людьми имею только одно твердое, несомненное и ясное знание, и знание это не может быть объяснено разумом оно вне его и не имеет никаких причин и не может иметь никаких последствий. | I, and all other men, know only one thing firmly, clearly, and certainly, and this knowledge cannot be explained by reason it is outside reason, has no cause, and can have no consequences. |
| Небо было ясное как никогда. | The sky was as clear as ever. |
| Небо ясное почти каждый день. | The sky is clear almost every day. |
| Ясное дело, он знает ответ. | It is clear that he knows the answer. |
| Небо ясное и полное звёзд. | The sky is clear and full of stars. |
| Дело ясное, что дело тёмное. | It's as clear as mud. |
| Он принес знание. | He brought the knowledge. |
| М. Знание, 1985. | Racey, P.A. |
| Небо ясное, и ярко светит солнце. | The sky is clear and the sun is bright. |
| Не всякое знание полезно. | All knowledge is not good. |
| Ясные головы, ясное видение и, самое главное, ясное согласие общественности необходимо Европе, если она хочет двигаться вперед. | Clear heads, clear sights, and most important of all clear public consent will be needed if Europe is to move forward. |
| Это было яркое и ясное воскресное утро. | It was a bright and clear Sunday morning. |
| Сегодня ясное утро, и я хочу погулять. | It's fine this morning and I feel like a walk. |
| Куда нас приведет знание генетики? | Where Will Genetic Knowledge Lead Us? |
| Это высокая плата за знание . | It is a fairly expensive cost for knowledge . |
| Моё знание французского весьма ограничено. | My knowledge of French doesn't amount to much. |
| Конечно, моё знание французского ограничено. | Certainly, my knowledge of French is limited. |
| Ну и, ясное дело нет звука нет продаж. | And, you know, if the sound isn't there, the sale typically isn't made. |
| Истории, через которые мы передаём знание, | Stories are what we use to transmit knowledge. |
| Мало помалу наше знание английского углубляется. | Little by little our knowledge of English increases. |
| Знание иностранных языков полезно для всех. | Knowledge of foreign languages is useful for everyone. |
| Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего. | My knowledge of German is poor. |
| Знание без здравого смысла мало чего стоит. | Knowledge without common sense counts for little. |
| Моё знание японского языка является относительно слабым. | My knowledge of Japanese is rather poor. |
| Знание делает нас свободными и лучшими людьми. | Knowledge makes us free and better people. |
| Знание испанского открыло перед ним множество дверей. | The Spanish language has opened many doors for him. |
| Знание не то же самое, что понимание. | Knowing is not the same as understanding. |
| На этот раз, однако, сообщение не совсем ясное, менее обнадеживающее. | This time, however, the report is less clear, less reassuring. |
| Она сказала Для Вас это было, ясное дело, очень болезненно. | She said, Of course, you know, it was very painful for you. |
| и сейчас послание, звучащие сквозь толщу времени, всё ещё ясное. | and the message echoing across the ages is clear. |
| И, ясное дело, в финансах, где институты, учреждённые с целью | And it's clearly in the area of finance. |
| Мне лично, моему сердцу открыто несомненно знание, непостижимое разумом, а я упорно хочу разумом и словами выразить это знание. | What am I doing? To me personally, to my heart, has been indubitably revealed a knowledge unattainable by reasoning, and I obstinately wish to express that knowledge by reason and in words. |
| Научное знание не бывает окончательным, оно постоянно развивается. | Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously. |
| Знание об этом пронизывает каждый момент нашей жизни. | This knowledge penetrates every moment of our lives. |
| Одно дело приобрести знание. Совсем другое применить его. | It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it. |
| Многие верят, что знание китайского поспособствует их карьере. | Many believe the ability to speak Chinese will advance their careers. |
Похожие Запросы : ясное объяснение - ясное мышление - ясное понимание - небо ясное - ясное предложение - ясное понимание - ясное выражение - ясное чтение - ясное заявление - ясное представление - ясное доказательство - ясное дело - ясное восприятие - ясное осознание
