Translation of "я имел страх" to English language:

Dictionary Russian-English

имел - перевод :

Had had

имел - перевод :

Had have

страх - перевод :

Fear

страх - перевод :

Fear of

СТРАХ - перевод :

Own discretion

Keywords : Access Meant When Nothing Talking Fear Fears Terror Scared Afraid

Examples (External sources, not reviewed)

Я почувствовал страх.	I felt fear.
Я не имел отдыха.	I was restless.
Я понятия не имел.	I had no clue.
Я понятия не имел.	I didn't have a clue.
Я понятия не имел, где я.	I had no idea where I was.
Страх ваш друг. Страх это индикатор.	So fear is your friend. Fear is an indicator.
Я не имел права вмешиваться.	I had no right to interfere.
Я потерял всё, что имел.	I lost everything I had.
Я понятия не имел почему.	I had no idea why.
Я имел право это сделать.	I had the right to do that.
Я завидую их способности чувствовать страх.	I envy their ability to be afraid.
Я не знаю, что такое страх.	I don't know what fear is.
Я увидел в его глазах страх.	I saw fear in his eyes.
Я увидел страх в его глазах.	I saw fear in his eyes.
Я увидела страх в его глазах.	I saw fear in his eyes.
Я видел страх в глазах Тома.	I saw the fear in Tom's eyes.
Я вижу страх в твоих глазах.	I see fear in your eyes.
Я увидел в его глазах страх.	I saw the fear in his eyes.
Испытывать страх нормально. Я тоже боюсь.	It's normal to be scared. I'm scared too.
Но самый мучительный страх это страх, о котором мне рассказала однажды боснийка Самия, выжившая в четырехлетней блокаде Сараево. Она сказала Это страх потерять своё Я, страх потерять Я в себе .	But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me.
Я понятия не имел, что я ищу.	I had no idea what I was looking for.
Я понятия не имел, что делать.	I had no idea what to do.
Я не это имел в виду.	I didn't mean that.
Поначалу я понятия не имел, почему.	At first, I had no idea why.
Я не это имел в виду.	This isn't what I had in mind.
Я не это имел в виду.	It's not what I had in mind.
Я понятия не имел, чего ожидать.	I had no idea what to expect.
Я не имел в виду Тома.	I didn't mean Tom.
Я не имел в виду вопить.	I didn't mean to yell.
Я понятия не имел, что делаю.	I had no idea what I was doing.
Я уже имел дело с Томом.	I've had it with Tom.
Я понятия не имел, что говорить.	I had no idea what to say.
Я понятия не имел, что ищу.	I had no idea what I was looking for.
Я это и имел в виду.	That's what I meant.
Я понятия не имел, что писать.	I had no idea what I should write.
Я понятия не имел, что делать.	I had no clue what to do.
Я имел к этому мало отношения.	I had little to do with it.
Немногим позже я слышала только их страх.	Later, I simply heard their fear.
Я увидел страх у него в глазах.	I saw fear in his eyes.
Я вижу страх у тебя в глазах.	I see fear in your eyes.
Я вижу страх в ваших в глазах.	I see fear in your eyes.
Я вижу страх у вас в глазах.	I see fear in your eyes.
Я увидел страх у него в глазах.	I saw the fear in his eyes.
Я отдал нищему те деньги, что я имел.	I gave the beggar what money I had.
Я имел в виду то, что я сказал.	I meant everything I said.

Показать эту страницу на русском языке